1 00:00:00,230 --> 00:00:02,669 [Musica] 2 00:00:04,160 --> 00:00:08,480 La penna immortale di James Fenomore 3 00:00:06,480 --> 00:00:10,559 Cooper 4 00:00:08,480 --> 00:00:13,280 ti porta storie emozionanti di 5 00:00:10,558 --> 00:00:15,279 eccitazione. 6 00:00:13,279 --> 00:00:18,000 Azione sfolgorante sui primi americani 7 00:00:15,279 --> 00:00:19,839 frontiera. 8 00:00:18,000 --> 00:00:22,879 Avventure emozionanti piene di 9 00:00:19,839 --> 00:00:26,000 l'audacia e il coraggio di Occhio di Falco. 10 00:00:22,879 --> 00:00:29,518 Prima dei lunghi fucili e del suo sangue 11 00:00:26,000 --> 00:00:30,530 fratello Ching Nutachk. Ultimo dei 12 00:00:29,518 --> 00:00:44,000 Moheakani. 13 00:00:30,530 --> 00:00:46,640 [Musica] 14 00:00:44,000 --> 00:00:49,359 Mi dispiace, Occhio di Falco. Ali di uccellino 15 00:00:46,640 --> 00:00:50,799 stancarsi velocemente. Non c'è motivo di scusarsi, 16 00:00:49,359 --> 00:00:52,558 Greg. Abbiamo impostato il bene giusto 17 00:00:50,799 --> 00:00:55,439 ritmo. Non c'è motivo per cui non possiamo 18 00:00:52,558 --> 00:00:58,839 riposati un po'. Non devi farlo 19 00:00:55,439 --> 00:00:58,839 conto di me. 20 00:00:59,539 --> 00:01:02,589 [Musica] 21 00:01:02,799 --> 00:01:08,719 Anche le ali di Old Bird si stancano molto. 22 00:01:06,319 --> 00:01:10,879 Otto giorni sulle tracce rendono i giovani coraggiosi 23 00:01:08,719 --> 00:01:12,319 molto stanco. Soprattutto quando è solo 24 00:01:10,879 --> 00:01:15,599 abituato a passeggiare per le strade di 25 00:01:12,319 --> 00:01:17,679 la città. Oh, mi piace la foresta, ma 26 00:01:15,599 --> 00:01:19,759 è così strano 27 00:01:17,680 --> 00:01:22,720 Ebbene, Meville è solo uno sputo e un grido 28 00:01:19,759 --> 00:01:24,478 da qui, ragazzo. Non è questo il cambiamento. Lo ero 29 00:01:22,719 --> 00:01:27,039 sto solo pensando 30 00:01:24,478 --> 00:01:28,319 prima che Pod morisse, continuava a dire così presto 31 00:01:27,040 --> 00:01:30,960 appena si alzava dal letto, mi prendeva 32 00:01:28,319 --> 00:01:33,599 lui stesso lungo questi sentieri. 33 00:01:30,959 --> 00:01:35,359 In un certo senso mi fa sentire tutto solo. beh, 34 00:01:33,599 --> 00:01:36,798 non sei esattamente solo, Greg. Hai capito 35 00:01:35,359 --> 00:01:38,879 una zia e uno zio in attesa di farne uno nuovo 36 00:01:36,799 --> 00:01:40,240 a casa per te. E ovunque guardi, 37 00:01:38,879 --> 00:01:43,199 vedrai i posti che tua madre 38 00:01:40,239 --> 00:01:45,519 e papà amava. Inoltre, non tutti i giovani 39 00:01:43,200 --> 00:01:47,680 a uno rimane una miniera d'argento. Tu 40 00:01:45,519 --> 00:01:49,599 e Chinichkook sono davvero gentili. Sono felice 41 00:01:47,680 --> 00:01:51,200 il governatore ti ha mandato a prendere me invece 42 00:01:49,599 --> 00:01:53,118 di chiunque altro. 43 00:01:51,200 --> 00:01:57,840 Bene, cosa stiamo aspettando? Andiamo 44 00:01:53,118 --> 00:02:01,239 andando. Cioè, riposati abbastanza. 45 00:01:57,840 --> 00:02:01,240 Buon respiro. 46 00:02:01,510 --> 00:02:19,050 [Musica] 47 00:02:19,598 --> 00:02:24,119 Copertina. 48 00:02:20,878 --> 00:02:24,120 Resta indietro 49 00:02:29,110 --> 00:02:47,960 [Musica] 50 00:02:49,199 --> 00:02:53,829 nella foresta. Palla di fuoco di Steven. Devo restare? 51 00:02:52,000 --> 00:02:56,490 giù? 52 00:02:53,830 --> 00:02:57,700 [Musica] 53 00:02:56,490 --> 00:03:05,920 [Applausi] 54 00:02:57,699 --> 00:03:09,799 [Musica] 55 00:03:05,919 --> 00:03:09,799 Tu rimani indietro. Trattare. 56 00:03:11,090 --> 00:03:15,740 [Musica] 57 00:03:15,919 --> 00:03:21,679 Guerriero coraggioso. Corri come un cervo spaventato. 58 00:03:19,120 --> 00:03:23,519 Sì, un motore. Ne ho appena avuto un assaggio 59 00:03:21,680 --> 00:03:27,200 lui. Non abbastanza per poterlo riconoscere 60 00:03:23,519 --> 00:03:29,039 di nuovo lui. E tu? No, troppo 61 00:03:27,199 --> 00:03:30,479 copertura. 62 00:03:29,039 --> 00:03:32,479 Sai, sembrava che stesse sparando 63 00:03:30,479 --> 00:03:35,039 il ragazzo. 64 00:03:32,479 --> 00:03:37,679 Mio fratello pensa che gli indiani abbiano teso un'imboscata 65 00:03:35,039 --> 00:03:39,199 solo sul ragazzo? Qualunque cosa pensiamo, noi 66 00:03:37,680 --> 00:03:42,159 meglio non darglielo a vedere. Ha paura 67 00:03:39,199 --> 00:03:45,479 basta così. Posso venire adesso? 68 00:03:42,158 --> 00:03:45,479 Certo, Greg. 69 00:03:48,000 --> 00:03:51,120 Alcuni di quegli scatti sembrano come se lo fossero 70 00:03:49,199 --> 00:03:52,798 significava per me. Oh, non credo, 71 00:03:51,120 --> 00:03:54,799 Greg. Penso che probabilmente fosse qualcuno 72 00:03:52,799 --> 00:03:57,799 Indiano rinnegato che odia per natura 73 00:03:54,799 --> 00:03:57,799 tutti. 74 00:04:00,280 --> 00:04:04,560 [Musica] 75 00:04:02,318 --> 00:04:08,079 Occhio di Falco 76 00:04:04,560 --> 00:04:09,680 scia di sangue. Seguiamo. 77 00:04:08,080 --> 00:04:11,920 Mi piacerebbe sicuramente, ma penso che sia meglio 78 00:04:09,680 --> 00:04:15,560 portiamo il ragazzo a Meville. andiamo, 79 00:04:11,919 --> 00:04:15,559 Greg. Andiamo avanti. 80 00:04:19,358 --> 00:04:24,159 Sai, Ham e il ragazzo qui in un certo senso 81 00:04:21,358 --> 00:04:26,079 somigliano tra loro. Sì. Quasi come 82 00:04:24,160 --> 00:04:28,400 Greg era suo figlio invece che suo nipote. 83 00:04:26,079 --> 00:04:31,120 E sarà mio figlio. Quello io 84 00:04:28,399 --> 00:04:33,359 mai avuto. Sì, anche il mio. Proprio come te 85 00:04:31,120 --> 00:04:35,759 era il mio ragazzo in carne ed ossa. Lui 86 00:04:33,360 --> 00:04:37,919 hai agitato il calzolaio del tuo tri. Ragazzo, lo è 87 00:04:35,759 --> 00:04:39,680 il più appetitoso di Meatville. 88 00:04:37,918 --> 00:04:43,359 Dica, signor Bailey, ha avuto qualche problema 89 00:04:39,680 --> 00:04:45,360 qui con rinnegati o fuorilegge? Oh no. 90 00:04:43,360 --> 00:04:47,360 Abbiamo la civiltà qui a Meville. 91 00:04:45,360 --> 00:04:48,879 La maggior parte della gente da queste parti va a caccia 92 00:04:47,360 --> 00:04:52,000 o trappole. Il resto di loro lavora nel 93 00:04:48,879 --> 00:04:53,439 miniera d'argento. Quello che Greg erediterà. 94 00:04:52,000 --> 00:04:55,279 Sì. Sì. Lo gestisco da 95 00:04:53,439 --> 00:04:57,759 il padre del ragazzo. Spero che Greg lo farà 96 00:04:55,279 --> 00:05:01,519 tienimi acceso. Puoi scommetterci che lo farò. Non lo farei 97 00:04:57,759 --> 00:05:03,199 so come gestire il posto da solo. 98 00:05:01,519 --> 00:05:06,000 Non sei uno che chiede inutilmente 99 00:05:03,199 --> 00:05:08,879 domande, Occhio di Falco, soprattutto riguardo 100 00:05:06,000 --> 00:05:10,639 fuorilegge e rinnegati. Appena fuori 101 00:05:08,879 --> 00:05:13,360 Meatville, diventiamo oggetto di alcuni 102 00:05:10,639 --> 00:05:15,038 fuoco di fucile. Ching Cookook era una forza 103 00:05:13,360 --> 00:05:17,520 più veloce. Chiunque fosse, è scappato con un 104 00:05:15,038 --> 00:05:21,879 palla di fucile nella gamba. Oh, probabilmente uno 105 00:05:17,519 --> 00:05:21,879 di loro pagani del villaggio di Kauga. 106 00:05:22,689 --> 00:05:35,120 [Musica] 107 00:05:32,319 --> 00:05:36,639 Chi è quello? Oh, mi chiamo Coltello Lungo. Lui 108 00:05:35,120 --> 00:05:39,519 aiuta in casa. Lavora presso il 109 00:05:36,639 --> 00:05:41,360 anche il mio. 110 00:05:39,519 --> 00:05:43,279 Sembra che quella gamba gli dia fastidio 111 00:05:41,360 --> 00:05:46,720 lui un po'. Sì, si è fatto male in un 112 00:05:43,279 --> 00:05:48,399 incidente un paio di settimane fa. Mai 113 00:05:46,720 --> 00:05:52,160 però nessuno se ne lamenta. Due 114 00:05:48,399 --> 00:05:55,609 settimane fa. Sì, deve essere stato quello. 115 00:05:52,160 --> 00:06:00,479 Non è così? 116 00:05:55,610 --> 00:06:03,360 [Musica] 117 00:06:00,478 --> 00:06:05,918 Lunga vita notturna. Il mio amico Jingut Cookook 118 00:06:03,360 --> 00:06:07,840 ecco un bravo stregone. Perché no? 119 00:06:05,918 --> 00:06:11,799 gli hai lasciato dare un'occhiata alla tua gamba? No. 120 00:06:07,839 --> 00:06:11,799 Lascia che possa toccarmi di più. 121 00:06:12,240 --> 00:06:16,160 Beh, immagino che un uomo non lo voglia 122 00:06:14,000 --> 00:06:18,079 essere aiutato, questo è il suo privilegio. BENE, 123 00:06:16,160 --> 00:06:21,919 i coltelli lunghi sono nicquay. Forse è così 124 00:06:18,079 --> 00:06:25,800 il motivo. Akquay e Moin sono la stessa cosa. Se 125 00:06:21,918 --> 00:06:25,799 ferito, ho bisogno di aiuto. 126 00:06:27,279 --> 00:06:30,399 È davvero una cena deliziosa, signora Bailey. 127 00:06:28,879 --> 00:06:32,478 ma io e Ching Cookook dobbiamo esserlo 128 00:06:30,399 --> 00:06:34,638 andare d'accordo. Oh, ma non è finita 129 00:06:32,478 --> 00:06:36,159 ancora. Ho ancora l'animale da servire. 130 00:06:34,639 --> 00:06:37,759 Beh, se ci tieni da parte un pezzo, allora 131 00:06:36,160 --> 00:06:39,120 ne saremo sicuri e torneremo di nuovo. Sono 132 00:06:37,759 --> 00:06:41,280 stai tornando subito al 133 00:06:39,120 --> 00:06:43,120 capitale? Cavolo, pensavo che saresti andato 134 00:06:41,279 --> 00:06:44,478 restare in giro per un po'. che siamo, 135 00:06:43,120 --> 00:06:45,918 ragazzo, ma dobbiamo consegnarne qualcuno 136 00:06:44,478 --> 00:06:48,079 lettere alla guarnigione. Beh, lo farai 137 00:06:45,918 --> 00:06:49,839 trova il capitano Milbour al fortino 138 00:06:48,079 --> 00:06:51,659 fino alla fine della strada. Grazie, 139 00:06:49,839 --> 00:07:07,359 Signor Bailey. 140 00:06:51,660 --> 00:07:10,800 [Musica] 141 00:07:07,360 --> 00:07:13,520 Fratello mio, sento che si prospetta una tempesta oscura. 142 00:07:10,800 --> 00:07:15,680 Già, tempesta provocata dall'uomo. Chinguk, vero? 143 00:07:13,519 --> 00:07:17,680 hai notato che i daini sono ariosi? Lì 144 00:07:15,680 --> 00:07:21,199 c'era una piccola toppa fatta in fretta su uno 145 00:07:17,680 --> 00:07:24,319 gamba sulla stessa gamba della zoppia. Potrebbe essere stato 146 00:07:21,199 --> 00:07:25,680 fatto da una palla di fucile. Sembra che noi 147 00:07:24,319 --> 00:07:29,039 potrebbe avere più da fare qui che semplicemente 148 00:07:25,680 --> 00:07:30,720 consegna questa posta. 149 00:07:29,038 --> 00:07:32,478 Non posso accettare i tuoi sospetti, 150 00:07:30,720 --> 00:07:34,720 Occhio di Falco. Ho sentito Bailey parlare 151 00:07:32,478 --> 00:07:36,399 di quel ragazzo, pieno di orgoglio, 152 00:07:34,720 --> 00:07:38,639 proprio come un padre che aspetta l'arrivo 153 00:07:36,399 --> 00:07:39,918 di un figlio primogenito. È potente 154 00:07:38,639 --> 00:07:42,079 toccando l'immagine che stai dipingendo, 155 00:07:39,918 --> 00:07:43,758 Capitano. Pensi davvero che Baileyy sia quello 156 00:07:42,079 --> 00:07:45,758 tipo chi diventerebbe sentimentale per un ragazzo 157 00:07:43,759 --> 00:07:47,840 chi è un estraneo per lui? Non lo sono 158 00:07:45,759 --> 00:07:49,840 estranei. È lo zio del ragazzo 159 00:07:47,839 --> 00:07:51,918 matrimonio. Greg non se lo ricorda nemmeno 160 00:07:49,839 --> 00:07:54,399 aver visto i Bailey prima. Sicuro 161 00:07:51,918 --> 00:07:56,079 non stai immaginando le cose, Occhio di Falco? UN 162 00:07:54,399 --> 00:07:58,719 l'uomo non è d'accordo nel creare una casa per un 163 00:07:56,079 --> 00:08:00,719 ragazzo orfano, quindi cerca di ucciderlo. Argento 164 00:07:58,720 --> 00:08:02,800 e l'oro riesce a distorcere il meglio 165 00:08:00,720 --> 00:08:05,680 intenzioni di omicidio e violenza, anche 166 00:08:02,800 --> 00:08:07,360 tra parenti di sangue. E non sto immaginando 167 00:08:05,680 --> 00:08:08,800 che Greg possiede un'intera miniera d'argento 168 00:08:07,360 --> 00:08:10,800 quello sarebbe di Bailey se quel motore fosse 169 00:08:08,800 --> 00:08:12,240 la palla di fucile aveva trovato il suo bersaglio. Tu sei 170 00:08:10,800 --> 00:08:14,960 fare una buona causa contro Bailey 171 00:08:12,240 --> 00:08:16,960 Occhio di Falco, tranne una cosa. Lo è 172 00:08:14,959 --> 00:08:19,359 basato su una patch su un paio di Ikcoy 173 00:08:16,959 --> 00:08:21,198 pelli di daino. C'è di più, Capitano. 174 00:08:19,360 --> 00:08:22,639 Potrebbe provare che il coltello lungo non lo era 175 00:08:21,199 --> 00:08:25,120 aver ferito la miniera due settimane fa, tipo 176 00:08:22,639 --> 00:08:27,199 Ha detto Bailey. Il signor Bailey è una persona rispettata 177 00:08:25,120 --> 00:08:29,598 cittadino di questa comunità e la sua parola 178 00:08:27,199 --> 00:08:31,520 porta un buon peso. Tu porti 179 00:08:29,598 --> 00:08:33,439 più dei tuoi sospetti, allora lo farò 180 00:08:31,519 --> 00:08:34,958 agire. Hai il tuo lavoro, 181 00:08:33,440 --> 00:08:36,479 Capitano. Ho il mio. Ho promesso il 182 00:08:34,958 --> 00:08:38,639 governatore a cui avrei assistito il ragazzo 183 00:08:36,479 --> 00:08:40,320 sicurezza. Direi che ci sei riuscito. 184 00:08:38,639 --> 00:08:41,679 Non è più una tua preoccupazione. Bene, se 185 00:08:40,320 --> 00:08:43,839 non ti dispiace, Capitano, penso che io e 186 00:08:41,679 --> 00:08:45,359 Chinggook resterà nei paraggi e manterrà un 187 00:08:43,839 --> 00:08:48,360 Teniamo d'occhio il ragazzo finché non saremo sicuri che lo sia 188 00:08:45,360 --> 00:08:48,360 sicuro. 189 00:08:52,029 --> 00:08:57,519 [Musica] 190 00:08:55,200 --> 00:09:01,959 Tira forte, anche. Poi spari 191 00:08:57,519 --> 00:09:01,959 dritto. Figlio, 192 00:09:02,480 --> 00:09:05,920 Pensavo solo a te e al tuo nuovo amico 193 00:09:04,000 --> 00:09:07,600 vorrei un po' di questo calzolaio. oh, 194 00:09:05,919 --> 00:09:09,519 niente che colpisse meglio il punto. 195 00:09:07,600 --> 00:09:12,139 Grazie, Anma. 196 00:09:09,519 --> 00:09:14,240 Sei un piccolo orso. 197 00:09:12,139 --> 00:09:16,120 [Musica] 198 00:09:14,240 --> 00:09:18,480 Questo è fantastico. 199 00:09:16,120 --> 00:09:23,000 [Musica] 200 00:09:18,480 --> 00:09:23,000 Vai avanti, affondaci la tua golosità. 201 00:09:24,320 --> 00:09:29,839 Come un orsetto 202 00:09:27,278 --> 00:09:32,159 questo. Molto più buona della torta al miele di maggio. 203 00:09:29,839 --> 00:09:35,440 Vedi, te l'ho detto. Bene, cosa sta succedendo? 204 00:09:32,159 --> 00:09:37,759 qui? Picnic. 205 00:09:35,440 --> 00:09:39,279 Ehi, M. Conosci queste cose fantasiose 206 00:09:37,759 --> 00:09:41,759 rovinerà l'appetito di Greg per gli organi vitali. 207 00:09:39,278 --> 00:09:43,360 Dovrebbe essere mangiato. 208 00:09:41,759 --> 00:09:44,399 Beh, non è la fine del mondo. Non l'ho fatto 209 00:09:43,360 --> 00:09:46,240 significa per te stare lì con a 210 00:09:44,399 --> 00:09:49,278 calzolaio mezzo mangiato. Andare avanti. Finiscilo, 211 00:09:46,240 --> 00:09:51,440 entrambi. 212 00:09:49,278 --> 00:09:53,439 Dove vi attaccate l'uno all'altro? 213 00:09:51,440 --> 00:09:55,839 Appena fuori dall'insediamento. Lui è un 214 00:09:53,440 --> 00:09:58,560 Il figlio del capo Kauga. Oh, ragazzo di Nuvole Rosse, 215 00:09:55,839 --> 00:09:59,920 eh? Bene, sono felice di conoscerti. Quello 216 00:09:58,559 --> 00:10:01,679 mi fa bene il cuore vedere che hai trovato un 217 00:09:59,919 --> 00:10:03,679 amico, figlio. Ti fanno sentire a casa tutti 218 00:10:01,679 --> 00:10:05,599 quello prima. Il piccolo orsetto è felice di averlo trovato 219 00:10:03,679 --> 00:10:07,120 amico, anche. Beh, odio essere in fallimento 220 00:10:05,600 --> 00:10:08,720 per il tuo piacere, ma Greg ne ha un po' 221 00:10:07,120 --> 00:10:10,560 lavoro da fare. Sai, da queste parti, 222 00:10:08,720 --> 00:10:12,560 le faccende domestiche vengono prima. Dobbiamo tutti lanciare la nostra proposta 223 00:10:10,559 --> 00:10:14,000 entrare e aiutare. 224 00:10:12,559 --> 00:10:15,359 Grazie per avermi insegnato a sparare 225 00:10:14,000 --> 00:10:17,440 dritto con questo. Tornerai? 226 00:10:15,360 --> 00:10:20,680 domani? L'orsetto viene quando è amico 227 00:10:17,440 --> 00:10:20,680 lo voglio. 228 00:10:22,799 --> 00:10:28,958 È un bravo ragazzo per essere un indiano. 229 00:10:27,120 --> 00:10:30,560 Uh, ho delle provviste da preparare. Voglio 230 00:10:28,958 --> 00:10:31,599 Lunga notte per aiutarmi. Vai avanti 231 00:10:30,559 --> 00:10:34,319 alla miniera. Digli che ci vediamo al 232 00:10:31,600 --> 00:10:36,399 postazione commerciale. Oh, e Greg, 233 00:10:34,320 --> 00:10:38,060 prendi la scorciatoia che ti ho mostrato. 234 00:10:36,399 --> 00:10:41,950 Sì, signore. 235 00:10:38,059 --> 00:10:44,219 [Musica] 236 00:10:41,950 --> 00:10:49,649 [Applausi] 237 00:10:44,220 --> 00:10:49,649 [Musica] 238 00:10:52,320 --> 00:10:56,720 Venga. Buongiorno, signorina Bailey. Siamo venuti 239 00:10:54,720 --> 00:10:58,560 per vedere Greg. Beh, non tornerà 240 00:10:56,720 --> 00:11:00,959 per un po'. Mort lo ha mandato a prendere Long 241 00:10:58,559 --> 00:11:02,639 Coltello. 242 00:11:00,958 --> 00:11:04,879 Avevamo promesso di salutarlo prima 243 00:11:02,639 --> 00:11:06,399 siamo partiti. Da che parte è andato? L'hai fatto 244 00:11:04,879 --> 00:11:08,000 pensi che potremmo raggiungerlo? Lui 245 00:11:06,399 --> 00:11:11,139 ho preso la scorciatoia per la miniera, quella 246 00:11:08,000 --> 00:11:12,129 sopra la collina. Grazie, signora. 247 00:11:11,139 --> 00:11:14,240 [Musica] 248 00:11:12,129 --> 00:11:16,000 [Applausi] 249 00:11:14,240 --> 00:11:20,039 Sarà meglio arrivare a quel ragazzo al più presto 250 00:11:16,000 --> 00:11:20,039 la notte lo fa. Ci sbrighiamo. 251 00:11:31,679 --> 00:11:42,678 Calore. 252 00:11:34,129 --> 00:11:42,678 [Musica] 253 00:11:52,720 --> 00:11:55,720 Calore. 254 00:12:02,129 --> 00:12:05,379 [Applausi] 255 00:12:10,320 --> 00:12:14,278 Ehi, Greg. Aspettare. 256 00:12:14,740 --> 00:12:19,759 [Musica] 257 00:12:20,320 --> 00:12:25,360 C'è mancato molto, Greg. Quello era un 258 00:12:22,480 --> 00:12:28,159 trappola. Era pensato per me. Di qualcuno 259 00:12:25,360 --> 00:12:31,120 cercando di uccidermi. Ma chi? Nessuno lo sapeva 260 00:12:28,159 --> 00:12:33,519 Stavo venendo da questa parte tranne Anka Mort. 261 00:12:31,120 --> 00:12:36,240 Mi ha detto di venire da questa parte. Giovane coraggioso 262 00:12:33,519 --> 00:12:38,320 non fuga precipitosa. Molto più facile da uccidere se 263 00:12:36,240 --> 00:12:40,879 solo nella foresta. Ma devo andare 264 00:12:38,320 --> 00:12:43,680 lontano. Nasconditi da qualche parte. Il posto più sicuro 265 00:12:40,879 --> 00:12:45,759 per te è casa. Non ho casa. beh, 266 00:12:43,679 --> 00:12:47,679 Non ne sono così sicuro. Tu semplicemente 267 00:12:45,759 --> 00:12:48,958 resta molto vicino a tua zia Emma. Tieni 268 00:12:47,679 --> 00:12:50,879 silenzio su quello che è successo qui fuori 269 00:12:48,958 --> 00:12:52,958 oggi. Ma lo zio Mort sarà lì, 270 00:12:50,879 --> 00:12:55,519 anche. Ebbene, non abbiamo alcuna prova 271 00:12:52,958 --> 00:12:58,719 che ha riparato questa trappola. i lati saranno 272 00:12:55,519 --> 00:13:01,200 in giro per tenerti d'occhio. Lupo solitario, 273 00:12:58,720 --> 00:13:03,920 non attaccare mai l'intera mandria di bufali. Aspetta 274 00:13:01,200 --> 00:13:05,680 per randagio, quindi attacco. 275 00:13:03,919 --> 00:13:07,759 Intendevi quando hai detto di tenere d'occhio 276 00:13:05,679 --> 00:13:09,809 su di me. Se non lo facessi, non saremmo qui 277 00:13:07,759 --> 00:13:16,159 proprio adesso. 278 00:13:09,809 --> 00:13:17,919 [Musica] 279 00:13:16,159 --> 00:13:20,159 Dov'è Greg? Fuori a giocare con i suoi 280 00:13:17,919 --> 00:13:21,759 Amico indiano. Amber, semplicemente non sembra 281 00:13:20,159 --> 00:13:23,759 giusto che quel ragazzo sia sempre impiccato 282 00:13:21,759 --> 00:13:25,600 in giro con un indiano. Non c'è niente di male 283 00:13:23,759 --> 00:13:26,720 in lui che si diverte come Orsetto. 284 00:13:25,600 --> 00:13:27,600 Ci sono molti altri ragazzi che puoi creare 285 00:13:26,720 --> 00:13:29,440 amici con proprio qui nel 286 00:13:27,600 --> 00:13:30,800 insediamento. 287 00:13:29,440 --> 00:13:35,079 Sì, forse è meglio che vada a parlare 288 00:13:30,799 --> 00:13:35,078 con lui. Morto, 289 00:13:36,320 --> 00:13:41,360 ti piace davvero, vero? Di 290 00:13:38,879 --> 00:13:43,838 certo che sì, Emma. Sono lo zio del ragazzo, 291 00:13:41,360 --> 00:13:46,399 non lo sono? Allora non permetterai alcun danno 292 00:13:43,839 --> 00:13:49,519 vieni da lui. Ora, perché dovrei permetterne qualcuno 293 00:13:46,399 --> 00:13:52,399 gli è successo un danno? Subito dopo mio fratello 294 00:13:49,519 --> 00:13:55,039 sei morto, hai agito 295 00:13:52,399 --> 00:13:56,799 un po' come se la mente ti appartenesse. 296 00:13:55,039 --> 00:14:00,000 E questo avrebbe fatto uscire il ragazzo 297 00:13:56,799 --> 00:14:01,759 modo. Ambra. 298 00:14:00,000 --> 00:14:04,320 Oh, Emma, non puoi credere a quello che sei 299 00:14:01,759 --> 00:14:09,559 dicendo. Sai cosa penso riguardo al 300 00:14:04,320 --> 00:14:09,560 ragazzo. Come se fosse mio figlio. 301 00:14:11,149 --> 00:14:15,799 [Musica] 302 00:14:12,799 --> 00:14:15,799 Calore. 303 00:14:16,620 --> 00:14:32,360 [Applausi] 304 00:14:18,460 --> 00:14:32,360 [Musica] 305 00:14:35,600 --> 00:14:46,808 Ehi, caldo. Ehi, caldo. 306 00:14:36,730 --> 00:14:46,808 [Musica] 307 00:14:49,370 --> 00:15:06,399 [Musica] 308 00:15:03,759 --> 00:15:08,799 Perché aspettiamo? Sento odore di morte addosso 309 00:15:06,399 --> 00:15:10,159 vento. Bailey non può permettersi uno stile di sangue freddo 310 00:15:08,799 --> 00:15:12,000 uccidendo. Deve farlo sembrare 311 00:15:10,159 --> 00:15:13,439 un incidente. Immagino che darà 312 00:15:12,000 --> 00:15:16,078 stesso tutto il tempo per chiarirsi 313 00:15:13,440 --> 00:15:18,240 prima che accada. 314 00:15:16,078 --> 00:15:19,599 Oh, eccoci qui, Greg. Ora, qualcosa 315 00:15:18,240 --> 00:15:21,198 qui voglio mostrarti. Ehi, guarda, 316 00:15:19,600 --> 00:15:22,879 troverai una candela nella prossima 317 00:15:21,198 --> 00:15:25,439 tunnel proprio contro il muro. Porta 318 00:15:22,879 --> 00:15:26,958 è qui, vero, figliolo? Oh, ecco un 319 00:15:25,440 --> 00:15:28,639 selce e acciaio. Puoi anche accendere 320 00:15:26,958 --> 00:15:32,039 esso. 321 00:15:28,639 --> 00:15:32,039 Eccoti qui. 322 00:15:34,879 --> 00:15:40,240 potrebbe non comprendere la legge dell'uomo bianco. Noi 323 00:15:38,320 --> 00:15:42,959 So che Bailey vuole uccidere il giovane bianco 324 00:15:40,240 --> 00:15:45,759 coraggioso, ma mio fratello dice che dobbiamo aspettare 325 00:15:42,958 --> 00:15:49,559 per prova. A che serve la prova se giovani 326 00:15:45,759 --> 00:15:49,559 il coraggioso bianco è morto? 327 00:15:54,399 --> 00:15:57,519 Non riesco a trovarlo, zio Mort. Beh, semplicemente 328 00:15:56,559 --> 00:16:00,518 continua a cercare. È lì intorno 329 00:15:57,519 --> 00:16:00,519 da qualche parte. 330 00:16:00,860 --> 00:16:13,970 [Musica] 331 00:16:16,379 --> 00:16:25,198 [Musica] 332 00:16:21,679 --> 00:16:27,599 Bravo ragazzo. Greg. Greg. Sono qui. 333 00:16:25,198 --> 00:16:31,000 Vieni qui. Presto. Sbrigati, fratello mio. Ottieni 334 00:16:27,600 --> 00:16:31,000 fuori dalla miniera. 335 00:16:32,559 --> 00:16:36,559 È inutile. Non possiamo trattenerlo molto 336 00:16:34,480 --> 00:16:40,440 più a lungo. L'intera miniera può cedere 337 00:16:36,559 --> 00:16:40,439 dentro. Dobbiamo uscire di qui. 338 00:16:42,470 --> 00:16:45,658 [Musica] 339 00:16:53,600 --> 00:16:56,920 Giovane coraggioso. 340 00:16:57,919 --> 00:17:04,519 Non so dove sia. Greg. 341 00:17:01,519 --> 00:17:04,519 Greg. 342 00:17:04,880 --> 00:17:09,079 Deve essersi spaventato ed essere scappato. 343 00:17:09,279 --> 00:17:13,678 Siamo appena usciti dalla miniera perché ha ceduto 344 00:17:11,119 --> 00:17:15,519 dentro. Greg deve essersi spaventato ed è scappato 345 00:17:13,679 --> 00:17:16,880 spento. Ho pensato che sarebbe stato meglio venire a fare rapporto 346 00:17:15,519 --> 00:17:18,959 questo per te prima che andassimo a cercare 347 00:17:16,880 --> 00:17:21,120 per lui. È una cosa difficile quella che stai chiedendo 348 00:17:18,959 --> 00:17:22,959 credermi, Occhio di Falco. Il ragazzo è proprio 349 00:17:21,119 --> 00:17:25,359 zio. Bailey non ha alcun legame di sangue con 350 00:17:22,959 --> 00:17:26,720 Greg, e vuole davvero quella miniera d'argento. 351 00:17:25,359 --> 00:17:30,240 Dovrai sporgere denuncia formale 352 00:17:26,720 --> 00:17:32,160 contro Bailey. Ne sarei felice. Capitano 353 00:17:30,240 --> 00:17:33,519 Capitano Milbour, mio nipote Greg. Cosa 354 00:17:32,160 --> 00:17:36,000 a riguardo? È stato rapito dal 355 00:17:33,519 --> 00:17:38,079 Kyogas. Non ci credo. Guarda, se tu 356 00:17:36,000 --> 00:17:40,319 non credermi, puoi chiedere a Swanson o 357 00:17:38,079 --> 00:17:43,678 Carter o McKinley qui. Tutti hanno visto 358 00:17:40,319 --> 00:17:44,960 i Kaoga se ne vanno con Greg. 359 00:17:43,679 --> 00:17:47,120 Non c'era niente che potessimo fare. Lo eravamo 360 00:17:44,960 --> 00:17:48,558 solo una manciata contro tutti quei selvaggi. 361 00:17:47,119 --> 00:17:51,918 Pensiamo che sia un lavoro per i soldati, 362 00:17:48,558 --> 00:17:53,200 Capitano. Forse. Quindi, forse. Mentre siamo 363 00:17:51,919 --> 00:17:54,400 stare qui ad agitare le nostre pinze, quello 364 00:17:53,200 --> 00:17:56,400 il ragazzo viene portato sempre più in profondità 365 00:17:54,400 --> 00:17:57,840 nel bosco. Suppongo che tu abbia ragione, 366 00:17:56,400 --> 00:18:00,160 Bailey. Va bene, invierò un 367 00:17:57,839 --> 00:18:01,918 pattuglia. Capitano, se mandi soldati 368 00:18:00,160 --> 00:18:03,600 ancora una volta, i Kyoga, saranno spargimenti di sangue. 369 00:18:01,919 --> 00:18:06,000 Qualunque possibilità abbiamo di trovarlo, Greg 370 00:18:03,599 --> 00:18:08,240 se ne sarà andato. Forse è quello che faresti 371 00:18:06,000 --> 00:18:10,880 mi piace davvero, Bailey. Tutto quello che voglio è mio 372 00:18:08,240 --> 00:18:12,558 ragazzo, torna sano e salvo. Il modo migliore per farlo 373 00:18:10,880 --> 00:18:14,640 succedere è lasciare che io e Chingka andiamo a cercarlo 374 00:18:12,558 --> 00:18:16,240 lui. Allora i Kauga non si affileranno 375 00:18:14,640 --> 00:18:17,759 le loro lance e le frecce adatte 376 00:18:16,240 --> 00:18:19,279 i loro archi. Capitano, lo farai? 377 00:18:17,759 --> 00:18:21,359 scarica la tua responsabilità su questo 378 00:18:19,279 --> 00:18:23,359 outsider e il suo amico indiano? Non lo faremo 379 00:18:21,359 --> 00:18:26,319 ci vogliono più di 24 ore, Capitano. Molto 380 00:18:23,359 --> 00:18:28,399 BENE. 24 ore lo sono. Dopodiché, lo farò 381 00:18:26,319 --> 00:18:29,918 essere costretto a inviare truppe. Non iniziare 382 00:18:28,400 --> 00:18:32,000 cronometrando questo fino a quando non saremo fuori 383 00:18:29,919 --> 00:18:33,620 porta. 384 00:18:32,000 --> 00:18:51,079 [Applausi] 385 00:18:33,619 --> 00:18:54,159 [Musica] 386 00:18:51,079 --> 00:18:57,119 [Applausi] 387 00:18:54,160 --> 00:18:59,519 Vieni al villaggio di Kyoga. Perché? Siamo venuti 388 00:18:57,119 --> 00:19:02,399 per prendere il ragazzo bianco. Per riprendere 389 00:18:59,519 --> 00:19:04,240 villaggio dell'uomo bianco. Giovane coraggioso bianco 390 00:19:02,400 --> 00:19:07,960 appartengono all'insediamento dell'uomo bianco. 391 00:19:04,240 --> 00:19:07,960 Shiningiskup di Occhio di Falco. 392 00:19:08,079 --> 00:19:12,720 Sono miei amici. Vengono a prendere 393 00:19:09,919 --> 00:19:15,840 torni al villaggio dell'uomo bianco. Fatto 394 00:19:12,720 --> 00:19:18,720 tu, Occhio di Falco? Giusto. Perché giovane 395 00:19:15,839 --> 00:19:22,480 coraggioso bianco venuto al villaggio indiano? Tu 396 00:19:18,720 --> 00:19:24,558 sai perché? Dovevo. Il piccolo orsetto aveva il 397 00:19:22,480 --> 00:19:26,000 Kaugas mi porta qui per proteggermi. Io 398 00:19:24,558 --> 00:19:30,480 ho detto che volevo riportarti al 399 00:19:26,000 --> 00:19:32,390 soluzione, Greg. Non tuo zio. 400 00:19:30,480 --> 00:19:56,720 Tu vai. 401 00:19:32,390 --> 00:20:00,080 [Musica] 402 00:19:56,720 --> 00:20:02,960 Morte. Sì. Devo parlarti 403 00:20:00,079 --> 00:20:04,720 riguardo a Greg. Andare avanti. Parlare. Quando lui 404 00:20:02,960 --> 00:20:07,038 per primo, mi hai fatto mentire su Long 405 00:20:04,720 --> 00:20:10,640 La gamba di Knight si è fatta male nella miniera. 406 00:20:07,038 --> 00:20:12,558 Mort, non è successo nella miniera. Lui 407 00:20:10,640 --> 00:20:15,799 sono rimasto ferito nel bosco mentre cercavo di farlo 408 00:20:12,558 --> 00:20:15,798 uccidere Greg. 409 00:20:17,200 --> 00:20:22,798 Perché Long Knife dovrebbe volerlo fare? 410 00:20:19,359 --> 00:20:24,399 Perché glielo hai ordinato tu. Piangere 411 00:20:22,798 --> 00:20:26,319 sciocco. Quel moccioso è l'unica cosa che 412 00:20:24,400 --> 00:20:27,679 si frappone tra me e la ricchezza. Tu così 413 00:20:26,319 --> 00:20:31,158 per quanto tu apra la bocca, ti spezzo 414 00:20:27,679 --> 00:20:31,159 collo scarno. 415 00:20:33,779 --> 00:20:40,960 [Musica] 416 00:20:37,038 --> 00:20:43,519 Cosa ti è successo? Sono esausto. 417 00:20:40,960 --> 00:20:45,679 La prugna si è consumata. Lo abbiamo raggiunto. 418 00:20:43,519 --> 00:20:47,679 Ho litigato. Abbiamo ripreso il ragazzo. 419 00:20:45,679 --> 00:20:49,519 Chingook è ferito. Ebbene, dove sono? 420 00:20:47,679 --> 00:20:51,200 adesso? Ho dovuto lasciarlo al Pino 421 00:20:49,519 --> 00:20:53,839 Cancellazione. Chingkook non poteva andare avanti. Il 422 00:20:51,200 --> 00:20:57,558 il ragazzo è con loro. Hanno bisogno di aiuto. Lo farò 423 00:20:53,839 --> 00:20:57,558 vedi che ricevono aiuto. 424 00:20:58,240 --> 00:21:03,279 Ne parli a qualcun altro? No, lo sono 425 00:21:00,720 --> 00:21:07,200 troppo stanco. Inoltre, tu sei del ragazzo 426 00:21:03,279 --> 00:21:10,200 zio. Sì, ne sono sicuro. 427 00:21:07,200 --> 00:21:10,200 Morte 428 00:21:10,730 --> 00:21:29,568 [Musica] 429 00:21:30,720 --> 00:21:36,038 Prendi i miei beni di quel Moakin Boy. 430 00:21:37,839 --> 00:21:53,038 Tenetelo entrambi. 431 00:21:40,740 --> 00:21:54,798 [Musica] 432 00:21:53,038 --> 00:21:57,038 C'è il tuo rispettato cittadino per te, 433 00:21:54,798 --> 00:22:00,240 Capitano. 434 00:21:57,038 --> 00:22:03,720 Sei quello malvagio che ha aiutato Bailey. 435 00:22:00,240 --> 00:22:03,720 Portalo via. 436 00:22:05,919 --> 00:22:10,759 Beh, immagino che non dovrai nasconderti 437 00:22:07,279 --> 00:22:10,759 più, Greg. 438 00:22:11,750 --> 00:22:14,880 [Applausi] 439 00:22:13,440 --> 00:22:16,640 Mando tuo marito giù al... 440 00:22:14,880 --> 00:22:18,080 capitale, signora Bailey. Dovrà farlo 441 00:22:16,640 --> 00:22:19,520 subire un processo e scontare la pena 442 00:22:18,079 --> 00:22:21,759 lì. 443 00:22:19,519 --> 00:22:24,558 Quanto a te, Greg, non lo so esattamente 444 00:22:21,759 --> 00:22:27,279 cosa fare Sto bene, ma cosa succede? 445 00:22:24,558 --> 00:22:29,200 succederà ad Emma? Bene, eccoci qui 446 00:22:27,279 --> 00:22:31,678 potrebbe dover andare al tribunale di circoscrizione. Io 447 00:22:29,200 --> 00:22:33,759 non lo sapevo. Giuro che non avevo niente da fare 448 00:22:31,679 --> 00:22:35,759 con mio marito che cerca di uccidere Greg. 449 00:22:33,759 --> 00:22:38,319 Beh, nessuno dice che sia così, signora. 450 00:22:35,759 --> 00:22:40,400 Ma lo pensano tutti. E' E' 451 00:22:38,319 --> 00:22:43,439 vero. Ho cominciato a pensare che qualcosa lo fosse 452 00:22:40,400 --> 00:22:46,320 sbagliato, ma avevo paura. Non ne ero sicuro. 453 00:22:43,440 --> 00:22:50,000 Ma sono sicuro di amare Greg. Lui è l'unico 454 00:22:46,319 --> 00:22:50,000 parenti che ho nel mondo. 455 00:22:50,798 --> 00:22:58,240 Immagino che tu non mi creda. Io 456 00:22:54,880 --> 00:22:59,600 credici, Emma. 457 00:22:58,240 --> 00:23:01,519 Credevamo tutti nella tua innocenza, 458 00:22:59,599 --> 00:23:04,158 signora. Ma Greg doveva fare una scelta 459 00:23:01,519 --> 00:23:07,038 per se stesso. 460 00:23:04,159 --> 00:23:10,760 Gli occhi dell'amore non sono mai ciechi. Trova la traccia 461 00:23:07,038 --> 00:23:10,759 nella foresta più oscura. 462 00:23:11,519 --> 00:23:15,440 Unisciti a noi di nuovo alla stessa ora la prossima volta 463 00:23:13,519 --> 00:23:17,440 settimana per un altro di James Fenomar 464 00:23:15,440 --> 00:23:20,159 I racconti avvincenti di Cooper dei primi tempi 465 00:23:17,440 --> 00:23:22,480 frontiera americana. Un altro emozionante 466 00:23:20,159 --> 00:23:25,679 avventura di Occhio di Falco e del suo sangue 467 00:23:22,480 --> 00:23:28,679 fratello Ching Cookook, ultimo dei 468 00:23:25,679 --> 00:23:28,679 Moheakani. 469 00:23:38,000 --> 00:23:41,000 Calore. 470 00:23:51,519 --> 00:24:17,009 Calore. 471 00:23:53,900 --> 00:24:17,009 [Musica] 472 00:24:20,240 --> 00:24:24,558 La penna immortale di James Phenomore 473 00:24:22,558 --> 00:24:26,558 Cooper 474 00:24:24,558 --> 00:24:29,359 ti porta storie emozionanti di 475 00:24:26,558 --> 00:24:31,359 eccitazione. 476 00:24:29,359 --> 00:24:34,000 Azione sfolgorante sui primi americani 477 00:24:31,359 --> 00:24:35,918 frontiera. 478 00:24:34,000 --> 00:24:38,960 Avventure emozionanti piene di 479 00:24:35,919 --> 00:24:42,080 l'audacia e il coraggio di Occhio di Falco. 480 00:24:38,960 --> 00:24:44,558 Prima dei lunghi fucili e del suo sangue 481 00:24:42,079 --> 00:24:48,599 fratello Ching Nutk. 482 00:24:44,558 --> 00:24:48,599 Ultimo dei Moheakani. 483 00:24:49,359 --> 00:24:54,438 Lasciami andare. 484 00:24:51,410 --> 00:24:54,439 [Musica] 485 00:24:56,480 --> 00:25:01,720 Lascialo in pace. 486 00:24:58,720 --> 00:25:01,720 sciolto. 487 00:25:05,269 --> 00:25:08,158 [Musica] 488 00:25:06,960 --> 00:25:10,240 Lui solo per insegnarti a non darmi un 489 00:25:08,159 --> 00:25:11,760 vecchio labbro quando ti do il giusto avvertimento. 490 00:25:10,240 --> 00:25:12,960 Quando si arrabbia, diglielo dopo 491 00:25:11,759 --> 00:25:14,720 volta che vengo qui e tu no 492 00:25:12,960 --> 00:25:17,200 sgombrato da questa stazione commerciale. Io 493 00:25:14,720 --> 00:25:19,679 non te lo chiederò così carino. La prossima volta lo farò 494 00:25:17,200 --> 00:25:22,080 tieni un moschetto a portata di mano. Tremò 495 00:25:19,679 --> 00:25:25,120 i miei stivali. Ora ricorda, ti avevo avvertito 496 00:25:22,079 --> 00:25:26,720 prima. Le tue trasgressioni. 497 00:25:25,119 --> 00:25:30,359 Rimani e darò fuoco a questo posto 498 00:25:26,720 --> 00:25:30,360 e bruciarti. 499 00:25:30,869 --> 00:25:44,278 [Musica] 500 00:25:40,079 --> 00:25:44,278 Immagino che sia meglio andare avanti. 501 00:25:44,470 --> 00:25:47,578 [Applausi] 502 00:26:01,359 --> 00:26:06,038 luce presto per le pulizie di primavera. Jim, 503 00:26:06,558 --> 00:26:10,639 io e Chingage Cook ti abbiamo portato il nostro 504 00:26:08,079 --> 00:26:12,720 pellicce. Ciao, Occhio di Falco. 505 00:26:10,640 --> 00:26:15,919 Beh, hai usato quella faccia per... 506 00:26:12,720 --> 00:26:18,319 esca per gatti selvatici. Uno con due pugni, Occhio di Falco. 507 00:26:15,919 --> 00:26:21,360 Sei pugni, vuoi dire? Sembra uno di 508 00:26:18,319 --> 00:26:22,720 quei polpi in forma umana. Afferrare 509 00:26:21,359 --> 00:26:24,879 tutto intorno a noi, costringendoci a farlo 510 00:26:22,720 --> 00:26:27,839 andarsene. I miei fratelli dicono che gli uomini bianchi sì 511 00:26:24,880 --> 00:26:30,799 legge. Proteggi la vita e la casa. Quale legge? 512 00:26:27,839 --> 00:26:33,199 Cresine? Lui è la legge adesso. Tutto questo 513 00:26:30,798 --> 00:26:34,960 il territorio gli appartiene. Beh, io sempre 514 00:26:33,200 --> 00:26:36,960 pensavo che questo fosse un paese libero. No 515 00:26:34,960 --> 00:26:38,400 secondo la concessione reale di Cresing. Io 516 00:26:36,960 --> 00:26:40,319 e alcuni coloni dei dintorni 517 00:26:38,400 --> 00:26:42,000 l'ho imparato nel modo più duro. Alcuni mesi 518 00:26:40,319 --> 00:26:43,759 fa, Cressing e i suoi bulli si trasferirono qui, 519 00:26:42,000 --> 00:26:46,000 rivendicava la proprietà di tutto, e il 520 00:26:43,759 --> 00:26:48,319 diritto esclusivo al commercio. Ma abbiamo capito cosa 521 00:26:46,000 --> 00:26:50,480 abbiamo costruito era nostro. Beh, direi cosa 522 00:26:48,319 --> 00:26:52,158 pensavi che fosse giusto. Ditelo a loro 523 00:26:50,480 --> 00:26:54,159 che avevano i loro fienili e le loro capanne 524 00:26:52,159 --> 00:26:56,240 bruciato sopra le loro teste da Cresen 525 00:26:54,159 --> 00:26:58,080 uomini. Nelle ultime settimane, nessuno dei 526 00:26:56,240 --> 00:27:01,120 loro osano mettere piede in questo commercio 527 00:26:58,079 --> 00:27:03,599 posta. Abbiamo provato a farlo da soli, ma io 528 00:27:01,119 --> 00:27:05,119 e Priscilla semplicemente non poteva farlo. Tu 529 00:27:03,599 --> 00:27:07,359 non saresti solo se ne avessi un paio 530 00:27:05,119 --> 00:27:09,759 partner. L'uomo dovrebbe esserne fuori 531 00:27:07,359 --> 00:27:12,639 la sua mente si unisce a me. Bene, allora 532 00:27:09,759 --> 00:27:16,079 Credo di essere fuori di testa. 533 00:27:12,640 --> 00:27:17,679 A volte Occhio di Falco dice la stessa cosa di me. 534 00:27:16,079 --> 00:27:19,439 Bene, ora che siamo soci, perché no? 535 00:27:17,679 --> 00:27:20,960 metti in ordine questo posto, io e 536 00:27:19,440 --> 00:27:24,200 Ching Cookook uscirà e suonerà il tamburo 537 00:27:20,960 --> 00:27:24,200 qualche commercio. 538 00:27:33,119 --> 00:27:36,519 Buono prima. 539 00:27:36,720 --> 00:27:40,480 Metti giù quelle pelli. 540 00:27:38,880 --> 00:27:42,480 Pensavamo fossero in vendita. Tu sei 541 00:27:40,480 --> 00:27:45,519 non uno degli uomini di Cresing? No, lo siamo 542 00:27:42,480 --> 00:27:48,079 acquisto per Jim Austin. Queste pelli non lo sono 543 00:27:45,519 --> 00:27:50,000 in vendita. Lo dici perché davvero 544 00:27:48,079 --> 00:27:52,480 non voglio venderli o perché lo sei 545 00:27:50,000 --> 00:27:54,880 paura, straniero? Forse Jim Austin no 546 00:27:52,480 --> 00:27:56,558 ti avevo avvertito, ma è potente e malsano 547 00:27:54,880 --> 00:27:59,559 perché pensi anche solo a fare affari 548 00:27:56,558 --> 00:27:59,558 da queste parti. 549 00:28:00,558 --> 00:28:06,158 Tieni, rendi il cuore del colono come l'acqua. 550 00:28:03,759 --> 00:28:07,599 Sì, beh, se vogliamo essere un... 551 00:28:06,159 --> 00:28:09,679 successo nel settore delle stazioni commerciali, 552 00:28:07,599 --> 00:28:10,798 sembra che abbiamo bisogno di una consulenza legale. 553 00:28:09,679 --> 00:28:14,519 E' una cosa che dovrebbe fare lo sceriffo 554 00:28:10,798 --> 00:28:14,519 saperne più di noi. 555 00:28:15,519 --> 00:28:19,519 Ah, quel Jim Austin, lo è sempre stato 556 00:28:17,359 --> 00:28:21,599 per raccontare storie. Certo, c'è stato 557 00:28:19,519 --> 00:28:23,839 un fuoco o due. Forse qualcuno cade 558 00:28:21,599 --> 00:28:25,519 giù e rompendosi un braccio. Non c'è 559 00:28:23,839 --> 00:28:27,278 è arrivata un'unica denuncia di violenza 560 00:28:25,519 --> 00:28:29,440 su questa scrivania da quando c'è il signor Crescent 561 00:28:27,278 --> 00:28:31,519 ha preso il sopravvento. Lui non ha permesso ad Austin di restare 562 00:28:29,440 --> 00:28:33,759 Postazione commerciale. Non è così che sento 563 00:28:31,519 --> 00:28:35,918 esso. Austin è un pessimo uomo d'affari 564 00:28:33,759 --> 00:28:38,079 si è rotto. Andare in rovina non dovrebbe segnare un 565 00:28:35,919 --> 00:28:40,640 volto dell'uomo con tagli e contusioni. Ora 566 00:28:38,079 --> 00:28:42,000 guarda qui. Sono un uomo impegnato. Qualunque cosa 567 00:28:40,640 --> 00:28:43,600 Austin te l'ha detto, non cambiare i fatti 568 00:28:42,000 --> 00:28:45,278 che il signor Cresing ha ottenuto un sussidio reale 569 00:28:43,599 --> 00:28:48,079 firmato e sigillato dal re Carlo di 570 00:28:45,278 --> 00:28:50,000 Inghilterra. Water Titan è assolutamente legale. 571 00:28:48,079 --> 00:28:52,319 Ti sono grato, sceriffo, per avermi fatto 572 00:28:50,000 --> 00:28:53,679 tutto così chiaro. Se mai ne avrò qualcuno 573 00:28:52,319 --> 00:28:57,319 altre domande sulla legge, lo saprò 574 00:28:53,679 --> 00:28:57,320 proprio dove venire. 575 00:28:57,339 --> 00:29:00,459 [Musica] 576 00:29:04,640 --> 00:29:08,880 Quello... Re Carlo, non era lui il re 577 00:29:07,440 --> 00:29:13,080 per chi è andato al ceppo 578 00:29:08,880 --> 00:29:13,080 negare i diritti degli uomini liberi? 579 00:29:14,890 --> 00:29:27,390 [Musica] 580 00:29:24,049 --> 00:29:27,389 [Applausi] 581 00:29:35,919 --> 00:29:41,200 l'uomo con la pelliccia non va molto lontano. Forse noi 582 00:29:39,359 --> 00:29:42,798 meglio riprovarci. 583 00:29:41,200 --> 00:29:46,038 A volte una taverna trasforma un uomo 584 00:29:42,798 --> 00:29:46,038 molto più amichevole. 585 00:29:46,720 --> 00:29:50,079 Va bene. 586 00:29:48,240 --> 00:29:51,759 Uno pseudonimo ridicolo, direi. 587 00:29:50,079 --> 00:29:54,879 Sceriffo, nessuno di voi ha sentito quello che ho sentito io 588 00:29:51,759 --> 00:29:57,839 sentito. Mr. premendo ah bevanda muffa 589 00:29:54,880 --> 00:30:00,840 dà sollievo ai nervi 590 00:29:57,839 --> 00:30:00,839 prospettiva. 591 00:30:04,000 --> 00:30:08,880 Voi idioti fareste bene a coltivare 592 00:30:06,000 --> 00:30:11,038 un gusto per questo. È sempre magico entrare 593 00:30:08,880 --> 00:30:12,720 cancellando le preoccupazioni sulle voci 594 00:30:11,038 --> 00:30:15,599 reputazioni. 595 00:30:12,720 --> 00:30:16,880 Signore, questo boscaiolo e quell'idiota 596 00:30:15,599 --> 00:30:19,359 non sembra che possano essere cancellati 597 00:30:16,880 --> 00:30:21,360 facile. Fanno un sacco di domande su 598 00:30:19,359 --> 00:30:23,038 il tuo statuto come se non lo capissero 599 00:30:21,359 --> 00:30:24,879 era legale. 600 00:30:23,038 --> 00:30:27,679 Sono sicuro che ne abbiamo i mezzi 601 00:30:24,880 --> 00:30:32,200 impressionando loro che lo è. Tu eh 602 00:30:27,679 --> 00:30:32,200 sei d'accordo, ovviamente, vero, Vanie? 603 00:30:34,309 --> 00:30:50,839 [Musica] 604 00:30:46,558 --> 00:30:50,839 problemi per una bevanda odiosa. 605 00:30:53,839 --> 00:30:59,359 Altri coloni restano a lungo, non comprano 606 00:30:56,720 --> 00:31:02,240 qualsiasi cosa. Probabilmente non ne hanno 607 00:30:59,359 --> 00:31:05,759 soldi. Forse lo sceriffo ha ragione. Sprechiamo 608 00:31:02,240 --> 00:31:08,319 il nostro tempo. I coloni non ci ascoltano. 609 00:31:05,759 --> 00:31:09,919 Sai, un uomo che forse sbatterebbe il suo 610 00:31:08,319 --> 00:31:12,759 porta in faccia, sarebbe più educato 611 00:31:09,919 --> 00:31:15,869 se fosse tuo ospite in una taverna. 612 00:31:12,759 --> 00:31:15,868 [Musica] 613 00:31:19,679 --> 00:31:23,440 Sarebbe un piacere, amici, invitarvi 614 00:31:21,679 --> 00:31:25,278 per farti bere una tazza di allegria. Guarda, 615 00:31:23,440 --> 00:31:26,720 straniero, non vogliamo guai, e 616 00:31:25,278 --> 00:31:32,038 portare con te porterà sicuramente noi 617 00:31:26,720 --> 00:31:32,038 abbondanza. Non essere così ingrato, Hanks. 618 00:31:35,990 --> 00:31:40,568 [Musica] 619 00:31:40,640 --> 00:31:45,679 È un piacere raro avere un a 620 00:31:42,798 --> 00:31:48,558 ospite nella mia taverna. Giusto. Posto accogliente 621 00:31:45,679 --> 00:31:50,320 sei arrivato qui. Sarebbe ancora più accogliente se 622 00:31:48,558 --> 00:31:53,599 tu e il tuo amico indiano siete andati a destra 623 00:31:50,319 --> 00:31:55,359 fuori da questo posto e ho continuato ad andare avanti. Tu 624 00:31:53,599 --> 00:31:58,158 sembra che tu non sia solo il proprietario di questa taverna, 625 00:31:55,359 --> 00:32:00,000 ma anche tutta la città. Serratura, scorta, 626 00:31:58,159 --> 00:32:01,919 e stazione commerciale. 627 00:32:00,000 --> 00:32:03,759 Immagino che quello che lascia l'aria sia l'unico 628 00:32:01,919 --> 00:32:06,559 cosa che è gratis da queste parti. Immagino 629 00:32:03,759 --> 00:32:09,359 Sto respirando tutto ciò che voglio. È 630 00:32:06,558 --> 00:32:14,200 un peccato. Ma temo che troverai il 631 00:32:09,359 --> 00:32:14,199 l'aria qui fa molto male alla salute. 632 00:32:17,519 --> 00:32:21,278 Non sono paziente come il signor Cressing 633 00:32:19,440 --> 00:32:23,278 Occhio di Falco 634 00:32:21,278 --> 00:32:25,038 ottenere. 635 00:32:23,278 --> 00:32:28,398 Immagino che tu stia aspettando la mia schiena 636 00:32:25,038 --> 00:32:32,278 girato prima che la tua pazienza finisca. 637 00:32:28,398 --> 00:32:32,278 Non è cambiato adesso. 638 00:32:33,109 --> 00:32:42,728 [Musica] 639 00:32:45,150 --> 00:33:07,369 [Musica] 640 00:33:04,180 --> 00:33:07,369 [Applausi] 641 00:33:09,759 --> 00:33:13,558 Non toccare le pistole. 642 00:33:14,920 --> 00:33:33,480 [Musica] 643 00:33:34,159 --> 00:33:39,520 Ok. 644 00:33:36,369 --> 00:33:39,519 [Applausi] 645 00:33:46,558 --> 00:33:49,839 stare lì con gli occhi fuori dalle orbite 646 00:33:48,000 --> 00:33:52,079 fuori. Perché non dai la tua goffaggine? 647 00:33:49,839 --> 00:33:55,079 amico una mano? Sta ingombrando il 648 00:33:52,079 --> 00:33:55,079 taverna. 649 00:33:55,919 --> 00:34:01,480 Anche tu fai disordine. Ora vai, 650 00:34:02,798 --> 00:34:08,320 651 00:34:05,038 --> 00:34:11,119 Tu e Occhio di Falco avete il sopravvento adesso. 652 00:34:08,320 --> 00:34:12,960 Ma se domani sarai nella mia città, io... 653 00:34:11,119 --> 00:34:16,919 ti avverto, non vivrai abbastanza per vedere il 654 00:34:12,960 --> 00:34:16,918 giorno dopo. Andare. 655 00:34:16,920 --> 00:34:27,358 [Musica] 656 00:34:25,838 --> 00:34:29,440 Immagino che prenderò quella tazza di tè con te 657 00:34:27,358 --> 00:34:32,000 ora. 658 00:34:29,440 --> 00:34:35,280 E voi altri? 659 00:34:32,000 --> 00:34:38,079 uomo bianco? Bere insieme in amicizia. 660 00:34:35,280 --> 00:34:41,040 Restare uniti con lealtà. essere in grado di 661 00:34:38,079 --> 00:34:43,919 combattere insieme contro tutti gli uomini cattivi 662 00:34:41,039 --> 00:34:46,320 Crescione. I Moheakani, giusto? Un facile 663 00:34:43,918 --> 00:34:48,398 cosa da dire, Hanks. Quando questi due 664 00:34:46,320 --> 00:34:51,919 vattene, chi protegge mia moglie e 665 00:34:48,398 --> 00:34:53,759 bambini? Tu, mamma, 666 00:34:51,918 --> 00:34:55,358 tu, Hanks. 667 00:34:53,760 --> 00:34:57,680 Ma se non restate uniti, 668 00:34:55,358 --> 00:35:00,319 Cressing vi spezzerà uno per uno. Io 669 00:34:57,679 --> 00:35:02,239 Immagino di aver avuto il fegato abbastanza a lungo. 670 00:35:00,320 --> 00:35:04,800 Se posso contare su di te per proteggermi da 671 00:35:02,239 --> 00:35:07,039 Cressing e Vanie, gli venderò le pelli. 672 00:35:04,800 --> 00:35:10,000 Tutto quello che ho salvato è stato in una capanna. Lo darò 673 00:35:07,039 --> 00:35:12,400 tu la mia parola. Hai il mio prezzo? Lo stesso di Jim 674 00:35:10,000 --> 00:35:14,000 Austin paga sempre. Vieni nella mia cabina 675 00:35:12,400 --> 00:35:16,240 un'ora e lo terrò pronto per te. 676 00:35:14,000 --> 00:35:18,400 Bene. Ci darò solo il tempo di dirlo 677 00:35:16,239 --> 00:35:23,319 Jimmy è tornato in affari. Ci vediamo in un 678 00:35:18,400 --> 00:35:23,320 ora. Arrivederci. Arrivederci. Ciao. 679 00:35:31,519 --> 00:35:36,079 Oh, mettimi giù. Idiota. Un cliente 680 00:35:34,320 --> 00:35:38,000 non creare una stazione commerciale. Oh, ma quello 681 00:35:36,079 --> 00:35:40,480 rompe il ghiaccio. Prima Hanks, poi il 682 00:35:38,000 --> 00:35:42,639 altri. Ehi, soci. 683 00:35:40,480 --> 00:35:44,400 Quando il primo montone guida, il resto del gregge 684 00:35:42,639 --> 00:35:46,559 seguire. 685 00:35:44,400 --> 00:35:49,119 Beh, penso che sia meglio che trovi la strada 686 00:35:46,559 --> 00:35:50,639 La cabina di Hank. Penso che faresti meglio a restare 687 00:35:49,119 --> 00:35:53,599 qui e tieni d'occhio la situazione appena arrivato 688 00:35:50,639 --> 00:35:56,078 caso Cresing decide di fare una visita. Lui 689 00:35:53,599 --> 00:35:59,880 ci comportiamo da grandi gentiluomini, ma diamo 690 00:35:56,079 --> 00:35:59,880 lui caloroso benvenuto. 691 00:36:00,340 --> 00:36:32,769 [Musica] 692 00:36:29,599 --> 00:36:37,359 Alza le mani in alto e con calma. 693 00:36:32,769 --> 00:36:39,199 [Musica] 694 00:36:37,358 --> 00:36:41,119 La giustizia è rapida nel mio territorio, 695 00:36:39,199 --> 00:36:43,838 Occhio di Falco. E quando un uomo viene catturato 696 00:36:41,119 --> 00:36:46,640 in flagrante con l'omicidio, la giustizia è veloce 697 00:36:43,838 --> 00:36:49,799 e appendere ancora più velocemente. Va bene, prendi 698 00:36:46,639 --> 00:36:49,799 lui fuori. 699 00:36:53,599 --> 00:37:00,559 Tu rivendichi il diritto a un processo, Occhio di Falco. 700 00:36:56,559 --> 00:37:03,440 Sono d'accordo. La Corte è in sessione. Come fai? 701 00:37:00,559 --> 00:37:05,199 implorare? Ebbene, secondo il tuo falso statuto, 702 00:37:03,440 --> 00:37:07,679 non sei solo il boia, sei 703 00:37:05,199 --> 00:37:10,000 anche giudice e giuria. Allora lo prendo tu 704 00:37:07,679 --> 00:37:12,879 dichiararsi colpevole. Non l'hai deciso tu? 705 00:37:10,000 --> 00:37:15,440 quando hai fatto uccidere Hanks? 706 00:37:12,880 --> 00:37:17,599 Non sei stato molto rispettoso. 707 00:37:15,440 --> 00:37:19,599 Per cosa stiamo perdendo il nostro tempo? Abbiamo ottenuto 708 00:37:17,599 --> 00:37:21,119 molta corda. Tra un paio di minuti, 709 00:37:19,599 --> 00:37:25,359 sarà quella sua lingua molesta 710 00:37:21,119 --> 00:37:28,400 tranquillo. Pazienza, Vanie. Pazienza. A 711 00:37:25,358 --> 00:37:30,639 l'impiccagione dovrebbe essere un'occasione maestosa. 712 00:37:28,400 --> 00:37:33,358 Il giorno di mercato è a meno di 48 ore da 713 00:37:30,639 --> 00:37:36,639 ora. Hawkeye non può solo fornire 714 00:37:33,358 --> 00:37:39,119 intrattenimento, ma anche una bella lezione 715 00:37:36,639 --> 00:37:40,719 i nostri amati coloni. 716 00:37:39,119 --> 00:37:43,280 Beh, questo è assolutamente appropriato, 717 00:37:40,719 --> 00:37:46,719 Crescita. Visto come intendevo pagare 718 00:37:43,280 --> 00:37:49,599 prezzi più alti dei tuoi. 719 00:37:46,719 --> 00:37:51,519 Molto divertente, Occhio di Falco. Il tuo senso di 720 00:37:49,599 --> 00:37:54,320 l'umorismo dovrebbe darmi una risatina in più 721 00:37:51,519 --> 00:37:57,519 quando balli al ritmo del boia. 722 00:37:54,320 --> 00:37:59,680 Nel frattempo sarà tuo ospite. Sceriffo. 723 00:37:57,519 --> 00:38:02,079 Sceriffo, non sei esattamente la mia idea 724 00:37:59,679 --> 00:38:04,239 di un ospite geniale, quindi non offenderti 725 00:38:02,079 --> 00:38:05,440 se non accetto la tua ospitalità. Tu 726 00:38:04,239 --> 00:38:07,358 prova qualsiasi cosa, sarai così pieno di 727 00:38:05,440 --> 00:38:10,760 lettera per impiegare 10 uomini per trasportare una bara. 728 00:38:07,358 --> 00:38:10,759 Ma andiamo, 729 00:38:13,760 --> 00:38:18,160 Arie. 730 00:38:15,440 --> 00:38:20,079 Spargi la voce. Non voglio niente di tutto ciò 731 00:38:18,159 --> 00:38:23,039 coloni che restano a casa in questo mercato 732 00:38:20,079 --> 00:38:27,079 giorno. Un uomo importante come Occhio di Falco 733 00:38:23,039 --> 00:38:27,079 merita un vasto pubblico. 734 00:38:30,159 --> 00:38:34,559 potrebbe non piacere che se ne sia andato anche il fratello di sangue 735 00:38:32,320 --> 00:38:36,559 lungo. Forse sta solo cercando di farsi notare 736 00:38:34,559 --> 00:38:40,000 più affari per noi. Ma dice solo lui 737 00:38:36,559 --> 00:38:41,358 vai alla cabina di matasse. Quanto dista la cabina? 738 00:38:40,000 --> 00:38:44,880 Prima radura appena a nord del 739 00:38:41,358 --> 00:38:47,679 insediamento. Chiudi la porta. Tieni la pistola 740 00:38:44,880 --> 00:38:49,210 pronto. Non lasciare entrare nessuno. Vado sul sentiero 741 00:38:47,679 --> 00:39:17,478 di fratello di sangue. 742 00:38:49,210 --> 00:39:17,478 [Musica] 743 00:39:19,920 --> 00:39:25,159 Quel gufo deve essere molto vicino al suono 744 00:39:21,920 --> 00:39:25,159 così forte. 745 00:39:32,309 --> 00:39:39,519 [Musica] 746 00:39:36,320 --> 00:39:43,320 Due uomini fanno la guardia alla porta d'ingresso. Io 747 00:39:39,519 --> 00:39:43,320 mi chiedevo cosa ti trattenesse. 748 00:39:43,920 --> 00:39:49,079 No. Dammi la tua selce e il tuo acciaio. 749 00:39:50,320 --> 00:39:54,760 Dammi la possibilità di iniziare le cose. 750 00:39:55,139 --> 00:40:21,118 [Musica] 751 00:40:16,480 --> 00:40:23,199 Fuoco. Fuoco. Fuoco. 752 00:40:21,119 --> 00:40:28,800 Ehi, fammi uscire di qui. L'attesa è attiva 753 00:40:23,199 --> 00:40:31,759 fuoco. Ehi, ehi, fuoco. Ehi, ehi, fuoco. 754 00:40:28,800 --> 00:40:37,039 [Musica] 755 00:40:31,760 --> 00:40:40,599 Li prenderò. Ora entra lì. 756 00:40:37,039 --> 00:40:40,599 Avvicinami stasera. 757 00:40:42,239 --> 00:40:47,959 Uh, tre paia di piedi dovrebbero bastare 758 00:40:44,159 --> 00:40:47,960 per eliminare quella goccia. 759 00:40:52,239 --> 00:40:57,959 Chi è? Jim Occhio di Falco. Apri velocemente. 760 00:41:00,000 --> 00:41:03,838 Ching Cookook andrà a Fort Henry 761 00:41:01,760 --> 00:41:05,760 chiama il colonnello Hayes. Voi due andrete 762 00:41:03,838 --> 00:41:08,000 con lui. Ma non abbiamo niente da mettere in valigia. 763 00:41:05,760 --> 00:41:10,079 È la tua sicurezza. Sono preoccupato per 764 00:41:08,000 --> 00:41:12,159 Hanks è stato assassinato. Cresing mi ha avuto 765 00:41:10,079 --> 00:41:14,640 tutti pronti a resistere a ciò che chiama 766 00:41:12,159 --> 00:41:15,838 giorno di mercato. È dopodomani. 767 00:41:14,639 --> 00:41:17,679 Tutti i coloni entrano e vendono 768 00:41:15,838 --> 00:41:19,199 qualunque cosa abbiano ottenuto. Cressing e i suoi uomini 769 00:41:17,679 --> 00:41:21,039 caricarlo di drink e poi imbrogliare 770 00:41:19,199 --> 00:41:22,480 lui a carte e dadi. In tal caso, 771 00:41:21,039 --> 00:41:24,639 Avrò un giochino tutto mio per 772 00:41:22,480 --> 00:41:26,719 lui. Mio fratello non correrà rischi finché non lo farò io 773 00:41:24,639 --> 00:41:28,318 riportare indietro il colonnello in giacca rossa. Ora, il 774 00:41:26,719 --> 00:41:30,559 l'ultimo posto che mi schiaccia uno sguardo lo farà 775 00:41:28,318 --> 00:41:32,400 essere proprio sotto il suo naso. Penseresti che a 776 00:41:30,559 --> 00:41:34,480 fuggitivo dalla giustizia come me ci metterò molto tempo 777 00:41:32,400 --> 00:41:36,160 andato e lontano. Potrebbe venire e 778 00:41:34,480 --> 00:41:37,679 trovarti. Per allora spero di averlo fatto 779 00:41:36,159 --> 00:41:39,838 i coloni erano convinti che avrebbero dovuto resistere 780 00:41:37,679 --> 00:41:42,399 contro di lui. Di' al colonnello di andare 781 00:41:39,838 --> 00:41:45,039 qui più velocemente che può. Spero che il mio 782 00:41:42,400 --> 00:41:46,559 fratello sa cosa fa. Se non lo faccio, io 783 00:41:45,039 --> 00:41:49,519 potrebbe ancora essere l'attrazione principale 784 00:41:46,559 --> 00:41:52,759 giorno di mercato. Penzolare da un albero. Ora 785 00:41:49,519 --> 00:41:52,759 vai avanti. 786 00:41:53,590 --> 00:42:01,699 [Musica] 787 00:42:06,639 --> 00:42:12,078 la spada aiuterà a impressionare i coloni di 788 00:42:09,199 --> 00:42:14,719 la mia posizione. Un po' come un reale 789 00:42:12,079 --> 00:42:16,480 scettro. Precisamente. 790 00:42:14,719 --> 00:42:19,279 Arriveranno i primi coloni 791 00:42:16,480 --> 00:42:22,719 la taverna entro un'ora. Assicurarsi 792 00:42:19,280 --> 00:42:25,119 iniziano a spillare le botti gratuitamente. 793 00:42:22,719 --> 00:42:28,239 Non riuscirei a fermarmi. Più tardi nel 794 00:42:25,119 --> 00:42:30,160 Giorno, ho intenzione di fare un salto da Jim Austin. 795 00:42:28,239 --> 00:42:32,879 Questa volta, sono certo che seguirai il mio 796 00:42:30,159 --> 00:42:32,879 consiglio. 797 00:42:37,519 --> 00:42:41,199 Non c'è nessun altro uomo in città con la spina dorsale 798 00:42:39,199 --> 00:42:42,879 abbastanza per venire a questo incontro. Occhio di Falco, 799 00:42:41,199 --> 00:42:44,559 fai in fretta prima che Cressing si alzi il vento 800 00:42:42,880 --> 00:42:46,880 di esso. 801 00:42:44,559 --> 00:42:49,199 Se potessi scegliere, chi preferiresti? 802 00:42:46,880 --> 00:42:52,640 fare affari con? Jim Austin o 803 00:42:49,199 --> 00:42:54,719 Crescita? Hanks ha fatto la sua scelta. Un veloce 804 00:42:52,639 --> 00:42:56,960 funerale. Avete tutti più di un semplice 805 00:42:54,719 --> 00:42:59,279 sospetto su chi ha preso gli accordi. 806 00:42:56,960 --> 00:43:01,760 Eppure non fai nulla al riguardo. La maggior parte 807 00:42:59,280 --> 00:43:03,519 sei venuto qui per trovare la libertà. Fare 808 00:43:01,760 --> 00:43:05,599 una vita migliore per voi stessi e per i vostri 809 00:43:03,519 --> 00:43:08,239 famiglie. Puoi averlo anche tu, se tu 810 00:43:05,599 --> 00:43:10,960 semplicemente uniamoci e combattiamo per questo. 811 00:43:08,239 --> 00:43:12,879 Unirsi? E' facile per te 812 00:43:10,960 --> 00:43:14,880 dire. Sei un boscaiolo. Puoi liberare come 813 00:43:12,880 --> 00:43:17,039 il vento. Vai quando vuoi. Ma 814 00:43:14,880 --> 00:43:18,880 dobbiamo restare qui e fare cosa 815 00:43:17,039 --> 00:43:21,519 Cressing, Vanie e gli altri 816 00:43:18,880 --> 00:43:23,920 dicci di fare. Non ti dà fastidio 817 00:43:21,519 --> 00:43:26,079 molto, vero? Non tanto quanto le vostre teste 818 00:43:23,920 --> 00:43:28,400 sono piegati e le ginocchia sono piegate. Abbiamo 819 00:43:26,079 --> 00:43:31,680 ti ho ascoltato abbastanza a lungo, Occhio di Falco. 820 00:43:28,400 --> 00:43:33,920 Lo statuto di Cresing lo rende una legge qui. 821 00:43:31,679 --> 00:43:35,679 L'unica scelta che abbiamo è fare come lui 822 00:43:33,920 --> 00:43:38,000 dice o perderemo le case che abbiamo distrutto 823 00:43:35,679 --> 00:43:39,440 le nostre spalle da costruire. 824 00:43:38,000 --> 00:43:41,039 Supponiamo che io possa convincertelo 825 00:43:39,440 --> 00:43:43,358 Lo statuto di Cresing non vale la carta 826 00:43:41,039 --> 00:43:46,639 è stampato. Sta semplicemente continuando a giocare 827 00:43:43,358 --> 00:43:49,838 la tua paura di perdere ciò che possiedi. 828 00:43:46,639 --> 00:43:53,838 Bene, bene, 829 00:43:49,838 --> 00:43:56,799 quindi è qui che sono tutti. 830 00:43:53,838 --> 00:43:59,679 Due piccioni con una fava. 831 00:43:56,800 --> 00:44:01,760 un fuggitivo per omicidio. Il mio meglio 832 00:43:59,679 --> 00:44:04,799 i clienti si sono riuniti tutti insieme per fare 833 00:44:01,760 --> 00:44:06,640 affari nella mia nuova stazione commerciale. Io no 834 00:44:04,800 --> 00:44:08,880 ricorda a me o al mio partner di darti un 835 00:44:06,639 --> 00:44:10,639 atto di vendita. Forse ti ricordi di te 836 00:44:08,880 --> 00:44:12,400 sono un fuggitivo condannato a morire 837 00:44:10,639 --> 00:44:15,598 omicidio. 838 00:44:12,400 --> 00:44:18,000 Ecco il frutto della forca che hai perso. 839 00:44:15,599 --> 00:44:20,079 Solo un minuto, Chris. Solo un minuto. Ottieni 840 00:44:18,000 --> 00:44:21,679 fuori mano. Non puoi portare fuori un uomo 841 00:44:20,079 --> 00:44:24,640 e impiccatelo a meno che non gli diate una fiera 842 00:44:21,679 --> 00:44:26,480 processo. Ha già avuto un processo. Io no 843 00:44:24,639 --> 00:44:29,598 ricorda qualcuno di questi cittadini sul 844 00:44:26,480 --> 00:44:32,159 giuria. Nemmeno io. Secondo il mio statuto, 845 00:44:29,599 --> 00:44:34,559 non sono necessarie giurie. Una specie di marca 846 00:44:32,159 --> 00:44:36,879 la tua carta più grande di Re Giorgio, 847 00:44:34,559 --> 00:44:38,719 la Camera del Parlamento e i diritti 848 00:44:36,880 --> 00:44:42,680 di uomini liberi ovunque. Ma lo sono 849 00:44:38,719 --> 00:44:42,679 cominciando ad essere d'accordo con Occhio di Falco. 850 00:44:42,880 --> 00:44:48,160 Sapete tutti cosa c'è nel mio statuto. 851 00:44:46,000 --> 00:44:50,480 Abbiamo concesso alla famiglia cresing pieno e 852 00:44:48,159 --> 00:44:52,639 diritto assoluto su quella terra, il suo 853 00:44:50,480 --> 00:44:55,119 abitanti, i pesci dei ruscelli, 854 00:44:52,639 --> 00:44:56,879 i fiumi, i laghi. 855 00:44:55,119 --> 00:44:58,400 È firmato da un re la cui firma 856 00:44:56,880 --> 00:45:02,720 è stato messo fuori legge per più di cento anni 857 00:44:58,400 --> 00:45:04,639 fa. Tu menti. Basta con questo. Prendi il 858 00:45:02,719 --> 00:45:06,959 uscire il prigioniero e impiccarlo. Nessuno 859 00:45:04,639 --> 00:45:10,960 impiccare qualcuno senza processo. Ingram, 860 00:45:06,960 --> 00:45:14,720 hai solo 3 secondi per allontanarti. 861 00:45:10,960 --> 00:45:16,880 Oh, ha sentito il signor Cresing. 862 00:45:14,719 --> 00:45:19,879 E mentre mi faccio da parte, raggiungo Hanks nel 863 00:45:16,880 --> 00:45:19,880 cimitero. 864 00:45:25,838 --> 00:45:30,719 Ho tutto il diritto di dare ordini ai miei uomini 865 00:45:27,679 --> 00:45:32,480 aprire il fuoco. 866 00:45:30,719 --> 00:45:34,159 Quando si sarebbero ricaricati, quelli di noi 867 00:45:32,480 --> 00:45:37,159 lasciarono lo Standard e li mandarono nel Regno 868 00:45:34,159 --> 00:45:37,159 Vieni. 869 00:45:37,838 --> 00:45:43,199 Ottimo. 870 00:45:39,760 --> 00:45:46,319 Se voi coloni vi allontanate, lo concederò 871 00:45:43,199 --> 00:45:49,838 Hawkeye un processo proprio qui e ora. 872 00:45:46,318 --> 00:45:51,440 Per prima cosa dobbiamo selezionare un giudice e una giuria, 873 00:45:49,838 --> 00:45:54,639 e non ce ne sarà nessuno più adatto 874 00:45:51,440 --> 00:45:57,639 rispetto alla mia scelta. Una lama da una pinta 875 00:45:54,639 --> 00:45:57,639 acciaio. 876 00:45:57,760 --> 00:46:05,560 La tua morte mi piace, Occhio di Falco. Tu 877 00:46:00,880 --> 00:46:05,559 prolungare il godimento di questo sport. 878 00:46:11,769 --> 00:46:16,829 [Musica] 879 00:46:14,670 --> 00:46:24,679 [Applausi] 880 00:46:16,829 --> 00:46:24,679 [Musica] 881 00:46:33,760 --> 00:46:39,599 giù. 882 00:46:36,260 --> 00:46:42,640 [Musica] 883 00:46:39,599 --> 00:46:45,680 Non usare la pistola. Hai una possibilità, 884 00:46:42,639 --> 00:46:48,400 indiano. Ci sono tre pistole contro una. 885 00:46:45,679 --> 00:46:52,440 Piccolo errore di calcolo, signore. I miei uomini lo sono 886 00:46:48,400 --> 00:46:52,440 posizionati su tutte le finestre e le porte. 887 00:46:56,079 --> 00:46:59,960 Va bene, getta le armi. 888 00:47:00,239 --> 00:47:03,879 Chi è il signor Cressing? 889 00:47:06,239 --> 00:47:10,399 Lascia che te lo presenti, colonnello. In 890 00:47:08,800 --> 00:47:13,280 il nome di sua maestà il re, 891 00:47:10,400 --> 00:47:16,240 George, non Charles. Ti arresto per 892 00:47:13,280 --> 00:47:18,000 l'uso fraudolento di una carta falsa 893 00:47:16,239 --> 00:47:20,399 e per l'omicidio di un colono di nome 894 00:47:18,000 --> 00:47:21,838 Matteo Hanks. Ecco il suo complice. 895 00:47:20,400 --> 00:47:25,760 Ti risparmieremo la fatica di un processo, 896 00:47:21,838 --> 00:47:27,440 Colonnello. Andiamo, uomini. Aspettare. 897 00:47:25,760 --> 00:47:29,040 Indipendentemente da ciò che hanno fatto, l'hanno fatto 898 00:47:27,440 --> 00:47:30,960 avuto altrettanto diritto a un giusto processo 899 00:47:29,039 --> 00:47:33,119 come te o me. 900 00:47:30,960 --> 00:47:36,079 Non puoi iniziare una nuova vita libera con mob 901 00:47:33,119 --> 00:47:38,380 regola. Va bene, amico. Portateli fuori. 902 00:47:36,079 --> 00:47:44,400 Dai. 903 00:47:38,380 --> 00:47:44,400 [Musica] 904 00:47:48,239 --> 00:47:52,679 Spaventiamo molti clienti. 905 00:47:51,750 --> 00:47:54,559 [Musica] 906 00:47:52,679 --> 00:47:56,799 [Applausi] 907 00:47:54,559 --> 00:47:58,400 Che cambiamento. Non abbiamo dovuto mollare 908 00:47:56,800 --> 00:48:00,000 tutto il giorno. Sono dovuto venire qui per un... 909 00:47:58,400 --> 00:48:01,280 boccata d'aria. 910 00:48:00,000 --> 00:48:02,480 Ehi, ora guarda voi due, siete miei 911 00:48:01,280 --> 00:48:04,960 partner. Devi entrare e aiutarmi 912 00:48:02,480 --> 00:48:07,440 con questa folla. Beh, non lo sappiamo esattamente 913 00:48:04,960 --> 00:48:09,519 bramare una folla. E' troppo snervante. 914 00:48:07,440 --> 00:48:11,920 Un combattimento più pacifico con i grizzly 915 00:48:09,519 --> 00:48:15,759 foresta. Inoltre, troppi partner rovinano 916 00:48:11,920 --> 00:48:17,838 una stazione commerciale. E con questo? 917 00:48:15,760 --> 00:48:20,160 Vuoi che ti riscatti? Io e 918 00:48:17,838 --> 00:48:21,759 I Chinggook sono già stati acquisiti. Abbiamo ottenuto 919 00:48:20,159 --> 00:48:23,358 pagato abbastanza quando quei coloni se ne ricorderanno 920 00:48:21,760 --> 00:48:25,599 erano uomini liberi in un paese libero e 921 00:48:23,358 --> 00:48:28,078 si oppose a Cressing. Faresti meglio a farlo 922 00:48:25,599 --> 00:48:32,280 torna lì e aiuta tua moglie. Quindi 923 00:48:28,079 --> 00:48:32,280 lungo, Jim. Addio, Occhio di Falco. 924 00:48:33,230 --> 00:48:36,409 [Applausi] 925 00:48:39,760 --> 00:48:43,680 Unisciti a noi di nuovo alla stessa ora la prossima volta 926 00:48:41,760 --> 00:48:45,680 settimana per un altro di James Fenomore 927 00:48:43,679 --> 00:48:48,318 I racconti avvincenti di Cooper dei primi tempi 928 00:48:45,679 --> 00:48:50,719 frontiera americana. Un altro emozionante 929 00:48:48,318 --> 00:48:52,800 avventura di Occhio di Falco e del suo sangue 930 00:48:50,719 --> 00:48:56,480 fratello Chingkook, 931 00:48:52,800 --> 00:48:59,480 ultimo dei Moheakani. 932 00:48:56,480 --> 00:48:59,480 Calore. 933 00:49:08,719 --> 00:49:11,719 Calore. 934 00:49:17,440 --> 00:49:20,440 Calore. 935 00:49:34,639 --> 00:49:47,480 [Musica] 936 00:49:44,480 --> 00:49:47,480 Calore. 937 00:49:48,480 --> 00:49:52,719 La penna immortale di James Fenomore 938 00:49:50,719 --> 00:49:54,799 Cooper 939 00:49:52,719 --> 00:49:57,598 ti porta storie emozionanti di 940 00:49:54,800 --> 00:49:59,599 eccitazione. 941 00:49:57,599 --> 00:50:02,160 Azione sfolgorante sui primi americani 942 00:49:59,599 --> 00:50:04,160 frontiera, 943 00:50:02,159 --> 00:50:07,118 emozionanti avventure piene di 944 00:50:04,159 --> 00:50:10,239 l'audacia e il coraggio di Occhio di Falco, 945 00:50:07,119 --> 00:50:12,640 primo dei lunghi fucili e il suo sangue 946 00:50:10,239 --> 00:50:16,349 fratello, Chingutk, 947 00:50:12,639 --> 00:50:24,719 ultimo dei Moheakani. Schiaffo 948 00:50:16,349 --> 00:50:28,039 [Musica] 949 00:50:24,719 --> 00:50:28,039 al cuore. 950 00:50:30,400 --> 00:50:33,440 Occhio di Falco, 951 00:50:31,809 --> 00:50:36,558 [Applausi] 952 00:50:33,440 --> 00:50:38,240 questa traccia del mocassino Ojiwa. 953 00:50:36,559 --> 00:50:40,079 Immagino che questo aggiunga verità ai rapporti 954 00:50:38,239 --> 00:50:41,679 il commissario generale sta ricevendo. 955 00:50:40,079 --> 00:50:43,760 Qualcuno sta mettendo delle armi nelle mani di 956 00:50:41,679 --> 00:50:46,239 gli Ajia. 957 00:50:43,760 --> 00:50:48,960 Sembrava che forse fosse troppo tardi, tesoro 958 00:50:46,239 --> 00:50:50,159 fratello. Oh, forse no. Gli Ojibo lo avevano fatto 959 00:50:48,960 --> 00:50:51,599 tutte le armi che volevano. Ci sarebbe 960 00:50:50,159 --> 00:50:53,759 sangue e fuoco su e giù per tutto questo 961 00:50:51,599 --> 00:50:55,200 territorio. 962 00:50:53,760 --> 00:50:58,920 Bene, mettiamo a posto questo povero cacciatore 963 00:50:55,199 --> 00:50:58,919 riposati e vai a Watertown. 964 00:50:59,960 --> 00:51:05,119 [Applausi] 965 00:51:05,440 --> 00:51:11,329 Non sei qui. Ottieni il tesoro 966 00:51:09,599 --> 00:51:19,058 [Applausi] 967 00:51:11,329 --> 00:51:19,058 [Musica] 968 00:51:19,760 --> 00:51:22,880 e alcuni ragazzi alzavano i piedi 969 00:51:20,960 --> 00:51:25,119 tacchi. Probabilmente ha passato troppo tempo 970 00:51:22,880 --> 00:51:26,720 portando il barile alla taverna. 971 00:51:25,119 --> 00:51:29,720 Per favore, P. Ti farai male. È tutto 972 00:51:26,719 --> 00:51:29,719 Giusto. 973 00:51:32,079 --> 00:51:37,599 Lasciami andare. Tu prepotente. Ti graffierò 974 00:51:35,358 --> 00:51:41,880 occhi. Tra un minuto dimenticherò che sei un 975 00:51:37,599 --> 00:51:41,880 donna. Tutto. 976 00:51:42,719 --> 00:51:46,879 Le tue maniere sono già abbastanza cattive così come sono 977 00:51:44,480 --> 00:51:49,039 sono. Adesso allontanati dalla signora. 978 00:51:46,880 --> 00:51:50,720 Bello e gentile. 979 00:51:49,039 --> 00:51:51,920 Non so chi tu sia, Whisman, ma... 980 00:51:50,719 --> 00:51:54,399 a meno che tu non voglia essere stanco del 981 00:51:51,920 --> 00:51:56,559 stessi pennelli dei traditori. Inserisci il tuo 982 00:51:54,400 --> 00:51:58,400 corni e vai per la tua strada. Chiamare un uomo 983 00:51:56,559 --> 00:51:59,920 un traditore, non renderlo tale, a meno che 984 00:51:58,400 --> 00:52:01,838 hai le prove. Non erano il tuo ragazzo 985 00:51:59,920 --> 00:52:03,599 Indiani. Non ho mai avuto armi da fuoco fino a lui 986 00:52:01,838 --> 00:52:05,519 ha aperto negozio. Se hai delle accuse 987 00:52:03,599 --> 00:52:07,838 fare, farlo con la legge. 988 00:52:05,519 --> 00:52:10,838 Altrimenti, chiama i tuoi amici e liberati 989 00:52:07,838 --> 00:52:10,838 fuori. 990 00:52:16,318 --> 00:52:20,159 Paula, è meglio che entri e menti 991 00:52:18,318 --> 00:52:22,079 giù. Smettila di trattarmi come se fossi stato creato 992 00:52:20,159 --> 00:52:24,799 di gusci d'uovo. Brett, quel piccolo tremore 993 00:52:22,079 --> 00:52:27,280 difficilmente deve. Io e mia figlia lo siamo 994 00:52:24,800 --> 00:52:28,640 potente e devoto a entrambi. Forse 995 00:52:27,280 --> 00:52:30,400 Posso mostrarti qualcosa che farà bene 996 00:52:28,639 --> 00:52:34,440 smettila di chiederti se sono un traditore o... 997 00:52:30,400 --> 00:52:34,440 no. Per favore. 998 00:52:35,039 --> 00:52:47,309 Faresti meglio a tenerlo d'occhio. 999 00:52:38,110 --> 00:52:47,309 [Musica] 1000 00:52:49,280 --> 00:52:54,480 Questo è il mio marchio di fabbrica. Il sole con a 1001 00:52:51,358 --> 00:52:56,719 raggi che brillano da esso. 1002 00:52:54,480 --> 00:52:58,318 Sì, è un buon equilibrio, ma quello 1003 00:52:56,719 --> 00:53:00,399 lo sprazzo di sole non gli impedirà di ottenere 1004 00:52:58,318 --> 00:53:01,759 nelle mani sbagliate. Sono foglie di pistola 1005 00:53:00,400 --> 00:53:04,079 questo negozio senza il segno del pari 1006 00:53:01,760 --> 00:53:06,720 cotone bruciato dentro. Mi piace sentire 1007 00:53:04,079 --> 00:53:08,400 che non ci metto solo ferro e legno 1008 00:53:06,719 --> 00:53:10,239 in ognuno di essi. E se trovi 1009 00:53:08,400 --> 00:53:12,720 una delle mie armi nelle mani di qualcuno, 1010 00:53:10,239 --> 00:53:15,358 troverai il mio marchio e una sua registrazione 1011 00:53:12,719 --> 00:53:17,279 in quel libro. 1012 00:53:15,358 --> 00:53:18,799 Ho appena sentito parlare del problema con 1013 00:53:17,280 --> 00:53:20,319 Armstrong è arrivato qui il più velocemente possibile. 1014 00:53:18,800 --> 00:53:22,559 Tutto bene? Fuori un rotto 1015 00:53:20,318 --> 00:53:24,480 riquadro della finestra. Le preoccupazioni di Neil sono più per 1016 00:53:22,559 --> 00:53:25,920 Beth di quanto lo sia per me. Quando una caduta 1017 00:53:24,480 --> 00:53:27,199 a guardia della ragazza più carina della città, 1018 00:53:25,920 --> 00:53:29,680 deve essere molto preoccupato per lui 1019 00:53:27,199 --> 00:53:31,358 his future father-in-law as well. Riposo 1020 00:53:29,679 --> 00:53:32,799 mi occupo di Ellsworth. mi chiamano 1021 00:53:31,358 --> 00:53:35,920 Occhio di Falco. Questo è il mio fratello di sangue, 1022 00:53:32,800 --> 00:53:38,160 Chingage Cook. 1023 00:53:35,920 --> 00:53:39,838 È un vero piacere. 1024 00:53:38,159 --> 00:53:41,838 Sei sicuro che Beth stia bene? E vedi se 1025 00:53:39,838 --> 00:53:45,480 tu sei Seth. Si sta prendendo cura di alcuni 1026 00:53:41,838 --> 00:53:45,480 faccende. Va bene. 1027 00:53:47,440 --> 00:53:51,358 C'è un bell'esempio onesto di 1028 00:53:49,519 --> 00:53:53,199 opportunità di questo nuovo paese. È venuto 1029 00:53:51,358 --> 00:53:54,880 qui meno di 6 mesi fa. Appena di più 1030 00:53:53,199 --> 00:53:57,598 dei vestiti che ha addosso. Possiede il 1031 00:53:54,880 --> 00:54:00,000 stazione commerciale adesso. 1032 00:53:57,599 --> 00:54:02,318 Bene, allora può anche vendere armi. No, 1033 00:54:00,000 --> 00:54:04,559 signore. Non appena ha incontrato Beth, si è sbarazzato di 1034 00:54:02,318 --> 00:54:07,039 poche pistole che aveva in dotazione. Invia qualcuno vuole 1035 00:54:04,559 --> 00:54:09,200 un fucile o un moschetto adesso passa a me. beh, 1036 00:54:07,039 --> 00:54:10,400 è mantenerlo in famiglia. Ching 1037 00:54:09,199 --> 00:54:12,078 Io e la Cook abbiamo degli affari da fare 1038 00:54:10,400 --> 00:54:14,240 il nostro a cui badare. È meglio andare d'accordo 1039 00:54:12,079 --> 00:54:15,280 esso. Oh, certo. Bene, buona fortuna, ragazzi. E 1040 00:54:14,239 --> 00:54:17,039 non dimenticare, finché sei dentro 1041 00:54:15,280 --> 00:54:19,440 Watertown, non devi bussare a me 1042 00:54:17,039 --> 00:54:23,318 porta. Entra subito. Va bene. 1043 00:54:19,440 --> 00:54:23,318 Arrivederci. Buona fortuna. 1044 00:54:30,159 --> 00:54:36,799 Gli uomini che fabbricano armi hanno la faccia aperta. Agisci 1045 00:54:34,079 --> 00:54:39,359 come avere il cuore aperto. Yeah, quicksand 1046 00:54:36,800 --> 00:54:41,039 sembra abbastanza onesto finché non ci cammini sopra. 1047 00:54:39,358 --> 00:54:44,319 Ciò di cui abbiamo bisogno è osservarne uno da vicino 1048 00:54:41,039 --> 00:55:08,659 di quelle armi che usano gli Ajiwi. 1049 00:54:44,320 --> 00:55:08,660 [Musica] 1050 00:55:10,079 --> 00:55:15,440 Solo che non vedo un chipua. E' indietro 1051 00:55:13,119 --> 00:55:17,680 tre. Aspettare. Se non gli prendi il 1052 00:55:15,440 --> 00:55:20,960 al primo colpo, potresti spaventarlo. 1053 00:55:17,679 --> 00:55:22,960 Ma mi hai dato un'idea. 1054 00:55:20,960 --> 00:55:24,400 Quella puzzola tesa in un'imboscata potrebbe diventare potente 1055 00:55:22,960 --> 00:55:26,559 coraggioso se pensava di averne sparato uno 1056 00:55:24,400 --> 00:55:28,079 di noi. Mettere le mani su quel fucile 1057 00:55:26,559 --> 00:55:30,319 e lui pronto a parlare è proprio quello che 1058 00:55:28,079 --> 00:55:33,839 ordinò il medico. Ma dottore, no 1059 00:55:30,318 --> 00:55:37,500 ordinabile. Può usare "testa verso il bersaglio". Io 1060 00:55:33,838 --> 00:55:46,269 non ne sarei troppo sicuro. 1061 00:55:37,500 --> 00:55:48,050 [Musica] 1062 00:55:46,269 --> 00:55:52,239 [Applausi] 1063 00:55:48,050 --> 00:55:54,079 [Musica] 1064 00:55:52,239 --> 00:55:57,318 Hai sparato al mio fratello di sangue. Morirai 1065 00:55:54,079 --> 00:55:57,318 per questo. 1066 00:55:57,519 --> 00:56:15,039 Andare avanti. Lo terrò occupato. 1067 00:56:00,090 --> 00:56:18,720 [Musica] 1068 00:56:15,039 --> 00:56:23,838 Anche Occhio di Falco muore. Presto tutti i punka tribali 1069 00:56:18,719 --> 00:56:28,039 prendi lo scalpo di Moakin e Occhio di Falco. 1070 00:56:23,838 --> 00:56:28,039 Dovrai fare meglio di così. 1071 00:56:32,440 --> 00:56:54,349 [Musica] 1072 00:56:58,000 --> 00:57:04,000 Un segno di uomini che fabbricano armi. 1073 00:57:00,719 --> 00:57:07,279 Volto aperto di uomini che fanno nascondere la pistola al male 1074 00:57:04,000 --> 00:57:08,798 lingua di serpente. Sembra così. 1075 00:57:07,280 --> 00:57:11,119 Quello che però non riesco a capire è come 1076 00:57:08,798 --> 00:57:12,798 Il signor Eban Cotton può tornare nel suo negozio 1077 00:57:11,119 --> 00:57:16,079 eppure ci diamo la notizia per organizzarci 1078 00:57:12,798 --> 00:57:18,559 questa imboscata. Mio fratello pensa di no 1079 00:57:16,079 --> 00:57:21,280 vieni. Non ci ha mai visto prima. Lui 1080 00:57:18,559 --> 00:57:22,798 ci ha chiamato per nome. Chiunque te lo abbia dato 1081 00:57:21,280 --> 00:57:25,519 le informazioni e quella pistola sono la stessa cosa 1082 00:57:22,798 --> 00:57:29,440 uomo. Forse faresti meglio a dirci chi è 1083 00:57:25,519 --> 00:57:31,519 È. Punka, strappa prima la lingua. 1084 00:57:29,440 --> 00:57:33,119 Forse qualche giorno nella prigione di Watertown 1085 00:57:31,519 --> 00:57:36,289 e decidi di allentarlo 1086 00:57:33,119 --> 00:57:40,219 invece. Dai, andiamo. 1087 00:57:36,289 --> 00:57:40,219 [Musica] 1088 00:57:40,400 --> 00:57:44,798 Questo è un grande affare. Anche più grande 1089 00:57:42,318 --> 00:57:46,880 lo farai mai. Non capisco. A 1090 00:57:44,798 --> 00:57:48,559 l'uomo non può usare più di una pistola alla volta 1091 00:57:46,880 --> 00:57:51,680 tempo. Ma non hai sentito il bene 1092 00:57:48,559 --> 00:57:54,400 notizie. Anche Mr. Oats è disposto a comprare 1093 00:57:51,679 --> 00:57:57,519 ogni fucile nel tuo negozio. 1094 00:57:54,400 --> 00:57:59,920 Stai scherzando. Affari in contanti. Anche duro 1095 00:57:57,519 --> 00:58:01,519 contanti. Inoltre, Mr. Oats accetterà 1096 00:57:59,920 --> 00:58:04,639 ogni pistola che puoi realizzare per i prossimi 1097 00:58:01,519 --> 00:58:07,358 mesi. sì, 1098 00:58:04,639 --> 00:58:09,358 Non potevo lasciare andare così tante armi, Neil. 1099 00:58:07,358 --> 00:58:10,798 Non meno sapevo cosa fosse questo Mr. Oats 1100 00:58:09,358 --> 00:58:12,880 lo farò. ti ho pensato 1101 00:58:10,798 --> 00:58:14,880 capito anche. Commercia su e giù 1102 00:58:12,880 --> 00:58:17,358 il territorio. Si fermerà a casa mia 1103 00:58:14,880 --> 00:58:19,280 stasera solo per prendere quelle armi. Esso 1104 00:58:17,358 --> 00:58:21,279 un uomo impiega più di un anno per venderlo 1105 00:58:19,280 --> 00:58:22,960 tutte le armi a cui posso rivolgermi 1106 00:58:21,280 --> 00:58:25,760 coloni. 1107 00:58:22,960 --> 00:58:27,440 Beth, forse puoi ragionare con lui. 1108 00:58:25,760 --> 00:58:28,559 Vendere le sue armi al signor Gola Volontà 1109 00:58:27,440 --> 00:58:30,980 dimostrare che non li sta facendo per il 1110 00:58:28,559 --> 00:58:36,079 motori. 1111 00:58:30,980 --> 00:58:38,079 [Applausi] 1112 00:58:36,079 --> 00:58:39,440 Dovremo restare qui fuori, tutti voi. 1113 00:58:38,079 --> 00:58:43,920 Ci hai impedito di occuparcene 1114 00:58:39,440 --> 00:58:45,760 traditore prima. Non puoi fermarci adesso. 1115 00:58:43,920 --> 00:58:50,440 Ora, ho molta pazienza, signor. 1116 00:58:45,760 --> 00:58:50,440 Armstrong, ma tu non sei all'altezza delle mie. 1117 00:58:54,079 --> 00:59:00,519 Adesso fai il bravo bianco coraggioso. 1118 00:58:57,280 --> 00:59:00,519 Vai a casa. 1119 00:59:06,480 --> 00:59:12,039 Mettiti di lato. Motore. Vado a prendere 1120 00:59:08,798 --> 00:59:12,039 quel traditore. 1121 00:59:13,949 --> 00:59:22,239 [Applausi] 1122 00:59:17,838 --> 00:59:22,239 H. Io dico che stai fuori. 1123 00:59:22,480 --> 00:59:26,639 Quello è Phil Armstrong. Cos'ha perso? 1124 00:59:24,639 --> 00:59:28,719 niente da dire alla gente adesso? Il solito, 1125 00:59:26,639 --> 00:59:30,798 Il signor Cotton. Solo che temo che questa volta lo sia 1126 00:59:28,719 --> 00:59:32,318 più che semplici chiacchiere da seguire. Soltanto 1127 00:59:30,798 --> 00:59:33,759 quelli che lo ascoltano sono i mocassini 1128 00:59:32,318 --> 00:59:35,679 la taverna. Potrebbe essere stato così 1129 00:59:33,760 --> 00:59:37,200 è stato prima che mettessi un Ajiu nel 1130 00:59:35,679 --> 00:59:40,199 carcere per aver tentato di tendermi un'imboscata 1131 00:59:37,199 --> 00:59:40,199 questo. 1132 00:59:40,960 --> 00:59:47,000 È un fucile dal taglio uniforme. Non c'è 1133 00:59:43,519 --> 00:59:47,000 negandolo. 1134 00:59:53,679 --> 00:59:57,358 Neil, hai preso questo per uno dei tuoi 1135 00:59:55,440 --> 00:59:59,200 clienti. Nemmeno io la prendo di buon occhio 1136 00:59:57,358 --> 01:00:02,078 dopo tutto, il tuo cast e il tuo sospetto sono a modo mio 1137 00:59:59,199 --> 01:00:05,118 L'ho fatto per te. Neil, 1138 01:00:02,079 --> 01:00:06,798 Paul non ti stava accusando. Era solo 1139 01:00:05,119 --> 01:00:09,440 menzionando che l'ha consegnato a 1140 01:00:06,798 --> 01:00:11,039 tu. Mi dispiace, Beth. Per il tuo bene, lo farei 1141 01:00:09,440 --> 01:00:12,559 essere disposto a trascurare quasi tutto 1142 01:00:11,039 --> 01:00:14,880 tranne un uomo disposto a vendere 1143 01:00:12,559 --> 01:00:17,880 la sua stessa gente per il bene di un po' 1144 01:00:14,880 --> 01:00:17,880 profitto. 1145 01:00:21,119 --> 01:00:25,599 Signor Cot, devo dirle che non è così 1146 01:00:23,679 --> 01:00:27,679 vero. Preferirei che mi vedesse nel mio 1147 01:00:25,599 --> 01:00:29,519 bara che vendere armi ai motori. 1148 01:00:27,679 --> 01:00:32,078 La gente di Watertown ha preso la tua bara 1149 01:00:29,519 --> 01:00:33,920 quasi costruito. Un motore fermo nel carcere 1150 01:00:32,079 --> 01:00:38,280 punta il dito altrove. Il 1151 01:00:33,920 --> 01:00:38,280 labler inserirà l'ultimo chiodo. 1152 01:00:40,570 --> 01:01:02,890 [Musica] 1153 01:01:02,599 --> 01:01:07,190 [Applausi] 1154 01:01:02,889 --> 01:01:07,190 [Musica] 1155 01:01:09,199 --> 01:01:14,498 [Musica] 1156 01:01:21,358 --> 01:01:28,279 Beh, Paul ha ragione. 1157 01:01:23,920 --> 01:01:28,280 Ogni arma è stata rintracciata. 1158 01:01:36,798 --> 01:02:18,318 Calore. Calore. 1159 01:01:39,579 --> 01:02:19,759 [Musica] 1160 01:02:18,318 --> 01:02:22,719 Sembra qualcosa di più di questo 1161 01:02:19,760 --> 01:02:25,760 L'indiano è scappato. Mio fratello pensa agli uomini che 1162 01:02:22,719 --> 01:02:27,439 fai in modo che anche le armi svuotino la prigione. 1163 01:02:25,760 --> 01:02:32,440 Ho un'idea. La risposta è qui 1164 01:02:27,440 --> 01:02:32,440 il villaggio di Ojiu. Abbastanza. 1165 01:02:36,798 --> 01:02:45,920 Ripara il nostro grande quadrato bianco 1166 01:02:42,239 --> 01:02:48,719 selvaggio. Puoi infiammarmi vivo. 1167 01:02:45,920 --> 01:02:51,760 Non costruirò armi per te a meno che le mie 1168 01:02:48,719 --> 01:02:55,399 la figlia è libera adesso. 1169 01:02:51,760 --> 01:02:55,400 Porta il bianco 1170 01:02:55,760 --> 01:03:01,040 Quando i bianchi vengono a camminare, fai strada 1171 01:02:58,400 --> 01:03:05,630 vuoi una pistola fissa. 1172 01:03:01,039 --> 01:03:07,559 [Musica] 1173 01:03:05,630 --> 01:03:10,400 [Applausi] 1174 01:03:07,559 --> 01:03:14,318 [Musica] 1175 01:03:10,400 --> 01:03:17,599 Sembra il carro dell'armaiolo. 1176 01:03:14,318 --> 01:03:20,360 L'uomo che costruisce un fucile deve essere in un grande tepee. 1177 01:03:17,599 --> 01:03:25,969 Il modo per scoprirlo è dare un'occhiata. 1178 01:03:20,360 --> 01:03:25,969 [Musica] 1179 01:03:28,159 --> 01:03:31,159 Paolo, 1180 01:03:31,760 --> 01:03:36,079 non ti hanno fatto del male. sto bene, 1181 01:03:33,358 --> 01:03:38,880 Paolo. 1182 01:03:36,079 --> 01:03:42,000 Le bestie, 1183 01:03:38,880 --> 01:03:44,798 non aggiustare loro nessuna pistola. Anche Paolo 1184 01:03:42,000 --> 01:03:47,920 anche se ci torturano entrambi. 1185 01:03:44,798 --> 01:03:50,239 White Squall non sarà libero. Padre, vivi. 1186 01:03:47,920 --> 01:03:52,480 Digli che aggiusta le armi. È troppo alto a 1187 01:03:50,239 --> 01:03:55,959 prezzo per entrambi. Penso di poterlo fare 1188 01:03:52,480 --> 01:03:55,960 cambiare idea. 1189 01:03:56,159 --> 01:04:00,639 Neil, 1190 01:03:58,079 --> 01:04:02,318 gli Ojibbo mi chiamano Daga, profeta di 1191 01:04:00,639 --> 01:04:04,798 vittoria. 1192 01:04:02,318 --> 01:04:07,358 Tu, traditore. Pensare che ero innamorato 1193 01:04:04,798 --> 01:04:10,000 con te mi fa avvizzire dentro. Maggio 1194 01:04:07,358 --> 01:04:12,639 se vieni colpito a morte, ti giri il cappotto 1195 01:04:10,000 --> 01:04:15,039 rinnegato. Non mi sono rivoltato contro nessuno. 1196 01:04:12,639 --> 01:04:17,679 Le tue jiba sono la mia gente. Ma la tua pelle 1197 01:04:15,039 --> 01:04:20,400 è bianco. Lo dici come se dovessi esserlo 1198 01:04:17,679 --> 01:04:22,399 orgoglioso del fatto. Ne sono fiero, mio 1199 01:04:20,400 --> 01:04:24,079 la madre era figlia di un capo indiano. 1200 01:04:22,400 --> 01:04:26,160 Vuoi dire che stai annunciando un civilizzato 1201 01:04:24,079 --> 01:04:30,000 modo di vivere? Un business che hai costruito 1202 01:04:26,159 --> 01:04:32,879 da zero. Una posizione. Quale posizione? 1203 01:04:30,000 --> 01:04:35,358 Proprietario di una sudicia stazione commerciale qui. Lo sono 1204 01:04:32,880 --> 01:04:37,119 un capo. Un leader di guerrieri che lo farà 1205 01:04:35,358 --> 01:04:40,159 cacciate i coloni bianchi dal vostro 1206 01:04:37,119 --> 01:04:41,920 terre. Onaga. Basta parlare. Vuoi armi. 1207 01:04:40,159 --> 01:04:44,078 Non c'è tortura, sai, che possa farlo 1208 01:04:41,920 --> 01:04:46,639 fammi chiedere a P di alzare un dito per aiutare 1209 01:04:44,079 --> 01:04:50,160 tu. Squ deve fare come dice suo marito 1210 01:04:46,639 --> 01:04:53,038 lei. Preferirei essere arrostito vivo piuttosto che 1211 01:04:50,159 --> 01:04:55,118 pensare anche di essere tua moglie. Non mio 1212 01:04:53,039 --> 01:04:57,760 moglie, Beth. 1213 01:04:55,119 --> 01:04:59,440 Il suo. 1214 01:04:57,760 --> 01:05:02,480 E se Panka non ti va bene, posso farlo 1215 01:04:59,440 --> 01:05:05,440 scegline un altro. Dipende da te. Tu 1216 01:05:02,480 --> 01:05:08,798 iniziare a fabbricare armi. Un ballo a casa tua 1217 01:05:05,440 --> 01:05:10,880 il matrimonio della figlia. 1218 01:05:08,798 --> 01:05:12,798 p. 1219 01:05:10,880 --> 01:05:15,680 Significherà morte e distruzione per... 1220 01:05:12,798 --> 01:05:18,000 persone innocenti. Non posso farci niente, 1221 01:05:15,679 --> 01:05:20,849 Beth. L'armaiolo lavorerà più velocemente 1222 01:05:18,000 --> 01:05:40,079 solo. Porta lo squat 1223 01:05:20,849 --> 01:05:43,038 [Musica] 1224 01:05:40,079 --> 01:05:45,200 gli uomini delle stazioni commerciali indossano piume di 1225 01:05:43,039 --> 01:05:47,920 capo. Sì, anche quella ragazza non sembra 1226 01:05:45,199 --> 01:05:49,598 ne sono felice. 1227 01:05:47,920 --> 01:05:53,240 Immagino che forse la risposta a molti 1228 01:05:49,599 --> 01:05:53,240 le cose sono in quel tepee. 1229 01:05:56,760 --> 01:06:02,099 [Musica] 1230 01:06:05,838 --> 01:06:08,838 Da 1231 01:06:25,559 --> 01:06:28,480 [Musica] 1232 01:06:27,119 --> 01:06:30,798 dal tuo aspetto, direi che hai avuto un 1233 01:06:28,480 --> 01:06:32,719 lezione di persuasione generale. beh, 1234 01:06:30,798 --> 01:06:34,880 quello guarirà. È la mia sicurezza 1235 01:06:32,719 --> 01:06:36,879 mia figlia mi ha legato qui. Quelli 1236 01:06:34,880 --> 01:06:38,480 Ojiu sta diventando davvero intelligente, usando 1237 01:06:36,880 --> 01:06:41,280 corde del cuore invece di pelle grezza da tenere 1238 01:06:38,480 --> 01:06:43,039 un uomo prigioniero. Comunque, ho capito 1239 01:06:41,280 --> 01:06:44,960 per chiederti di lasciare il tuo banco di lavoro. No 1240 01:06:43,039 --> 01:06:46,480 senza Beth. Una volta che ti sarai liberato di tutto questo 1241 01:06:44,960 --> 01:06:48,960 posto, allora potremo capire cosa fare 1242 01:06:46,480 --> 01:06:54,039 su di lei. Guarda, ho deciso. Il 1243 01:06:48,960 --> 01:06:54,039 Gli Ojiba vogliono armi. Sto costruendo pistole. 1244 01:06:57,599 --> 01:07:01,519 È un lavoro eccellente, come il mio 1245 01:06:59,199 --> 01:07:04,960 mai visto. Quanti pensi che ne farai? 1246 01:07:01,519 --> 01:07:06,318 fatto entro domattina? Uh, sei o otto. 1247 01:07:04,960 --> 01:07:09,559 Non vorrei trovarmi dalla parte sbagliata 1248 01:07:06,318 --> 01:07:09,558 uno di quelli. 1249 01:07:10,769 --> 01:07:22,639 [Musica] 1250 01:07:20,719 --> 01:07:27,199 Hai sentito delle voci, Eban. Chi eri tu 1251 01:07:22,639 --> 01:07:30,639 parlando con? Ok, ti ​​avverto, Eban. Io 1252 01:07:27,199 --> 01:07:33,639 non posso sopportare fino ad un certo punto del tuo Joshin. 1253 01:07:30,639 --> 01:07:33,639 Prima 1254 01:07:34,880 --> 01:07:40,160 un'altra luna, ogni guerriero avrà una 1255 01:07:38,079 --> 01:07:45,160 fratello di questo. 1256 01:07:40,159 --> 01:07:45,159 Allora nessun uomo bianco ci affronterà. 1257 01:07:46,960 --> 01:07:50,079 Comprano le armi la mattina. 1258 01:07:48,559 --> 01:07:52,640 porto, 1259 01:07:50,079 --> 01:07:55,880 è meglio che siano finiti o tua figlia 1260 01:07:52,639 --> 01:07:55,879 sarà. 1261 01:07:56,340 --> 01:08:05,979 [Musica] 1262 01:08:06,719 --> 01:08:11,358 Sembra che il plotone di esecuzione stia per esplodere 1263 01:08:08,719 --> 01:08:15,038 le loro armi. 1264 01:08:11,358 --> 01:08:17,309 Il plotone di esecuzione spara a un solo uomo. Sembra 1265 01:08:15,039 --> 01:08:20,429 come il partito della guerra. 1266 01:08:17,310 --> 01:08:20,429 [Musica] 1267 01:08:20,719 --> 01:08:26,159 Tienimi coperto. Devo scoprirlo 1268 01:08:22,880 --> 01:08:41,199 cosa sta succedendo lì dentro? 1269 01:08:26,159 --> 01:08:43,439 [Musica] 1270 01:08:41,198 --> 01:08:45,678 Hai fatto bene, Eban. Sto facendo del mio meglio 1271 01:08:43,439 --> 01:08:49,919 come posso. Ora, perché non tieni il tuo? 1272 01:08:45,679 --> 01:08:51,679 prometti di lasciare andare Beth? Anche l'assicurazione. 1273 01:08:49,920 --> 01:08:55,279 Senza la sua presenza qui, potresti decidere tu 1274 01:08:51,679 --> 01:08:59,399 chiudere bottega. 1275 01:08:55,279 --> 01:08:59,400 C'è una pistola per ognuno di voi. 1276 01:09:02,319 --> 01:09:07,600 Torneremo più tardi per saperne di più. Lo farai 1277 01:09:04,880 --> 01:09:09,679 lavoro. 1278 01:09:07,600 --> 01:09:11,759 Anche tu faresti meglio ad andartene. Posso usarla 1279 01:09:09,679 --> 01:09:13,359 aiuto. Mi farà risparmiare un bel po' di passi 1280 01:09:11,759 --> 01:09:16,000 recupero. 1281 01:09:13,359 --> 01:09:19,229 Nessun danno in questo. Basta che tu ne abbia 1282 01:09:16,000 --> 01:09:22,469 avanti con questi. 1283 01:09:19,229 --> 01:09:22,469 [Musica] 1284 01:09:33,439 --> 01:09:36,639 Immagino che tu sia pronto per uscire dal retro 1285 01:09:34,798 --> 01:09:37,679 così adesso. Sì, certo. Continuare. 1286 01:09:36,640 --> 01:09:38,960 Dritto davanti a te per arrivare a 1287 01:09:37,679 --> 01:09:42,279 sdoganamento. Ching Cookook sta aspettando 1288 01:09:38,960 --> 01:09:45,819 tu. Va bene, vai avanti. 1289 01:09:42,279 --> 01:09:48,999 [Musica] 1290 01:09:45,819 --> 01:09:48,999 [Applausi] 1291 01:09:53,010 --> 01:10:08,320 [Musica] 1292 01:10:06,238 --> 01:10:12,718 Prendi l'armaiolo e la ragazza. Tu sei 1293 01:10:08,319 --> 01:10:12,719 troppo tardi. Se ne sono andati. 1294 01:10:13,198 --> 01:10:18,639 Abbiamo ancora te e abbastanza armi per farlo 1295 01:10:15,840 --> 01:10:21,159 fare di te il nostro primo obiettivo. Prendili 1296 01:10:18,640 --> 01:10:26,719 lontano. 1297 01:10:21,159 --> 01:10:29,519 [Musica] 1298 01:10:26,719 --> 01:10:33,600 Non posso fare un altro passo. 1299 01:10:29,520 --> 01:10:36,480 Non è necessario. Ojal perde le tracce. Città dell'acqua 1300 01:10:33,600 --> 01:10:38,159 in questo modo. Riposati. Non andrai 1301 01:10:36,479 --> 01:10:41,139 indietro. 1302 01:10:38,158 --> 01:10:58,228 Il sangue del fratello bianco è il mio sangue. 1303 01:10:41,140 --> 01:10:58,229 [Musica] 1304 01:10:59,039 --> 01:11:03,359 Questo è un gioco che dovresti apprezzare, 1305 01:11:00,560 --> 01:11:05,280 Occhio di Falco. Essere un buon tiratore anche tu. 1306 01:11:03,359 --> 01:11:08,799 Ognuno dei miei coraggiosi proverà a sparare 1307 01:11:05,279 --> 01:11:11,519 per vedere chi può colpire più vicino ai tuoi occhi. 1308 01:11:08,800 --> 01:11:13,039 Beh, sembra davvero interessante. Se io 1309 01:11:11,520 --> 01:11:15,360 andassimo sul sentiero di guerra, lo farei 1310 01:11:13,039 --> 01:11:17,439 utilizzare la disciplina militare. L'esercito sempre 1311 01:11:15,359 --> 01:11:22,079 usa un plotone di esecuzione per sbarazzarsi dei suoi 1312 01:11:17,439 --> 01:11:25,279 spie. Oh, non è affatto una cattiva idea. 1313 01:11:22,079 --> 01:11:28,399 Proprio come un generale normale. 1314 01:11:25,279 --> 01:11:31,359 Mi prenderò una benda. Non importa. Questo 1315 01:11:28,399 --> 01:11:34,489 è un sito che non voglio perdere. 1316 01:11:31,359 --> 01:11:40,579 Va bene, mettilo contro l'albero. 1317 01:11:34,489 --> 01:11:40,579 [Musica] 1318 01:11:43,300 --> 01:11:46,079 [Musica] 1319 01:11:44,719 --> 01:11:47,840 Spareremo tutti quando darai il via 1320 01:11:46,079 --> 01:11:51,479 segnale. 1321 01:11:47,840 --> 01:11:51,480 Mettiti in fila, allora. 1322 01:11:54,880 --> 01:11:59,679 Hai qualche ultima parola, Occhio di Falco? No, ma ho un 1323 01:11:58,158 --> 01:12:03,679 nozione, questa è l'ultima volta che ci vediamo 1324 01:11:59,679 --> 01:12:16,060 tu a Jibu che spari con i fucili. 1325 01:12:03,680 --> 01:12:16,060 [Musica] 1326 01:12:18,800 --> 01:12:29,420 Lasciami andare. 1327 01:12:20,199 --> 01:12:29,420 [Musica] 1328 01:12:30,520 --> 01:12:35,600 [Applausi] 1329 01:12:33,359 --> 01:12:38,158 Il tuo profeta di vittoria è un profeta di 1330 01:12:35,600 --> 01:12:40,800 rovina. Ha portato con sé delle pessime medicine 1331 01:12:38,158 --> 01:12:44,039 pistole. Tradava sia gli indiani che i bianchi 1332 01:12:40,800 --> 01:12:46,480 uomo. Morì di morte lenta. 1333 01:12:44,039 --> 01:12:48,640 [Applausi] 1334 01:12:46,479 --> 01:12:50,799 Credo che dovrebbe essere punito dal bianco 1335 01:12:48,640 --> 01:12:54,240 legge dell'uomo. Se non ti dispiace, lo prendiamo 1336 01:12:50,800 --> 01:12:57,489 lui dentro. Tu prendi 1337 01:12:54,239 --> 01:12:57,489 [Applausi] 1338 01:12:57,840 --> 01:13:03,800 che tutte le armi 1339 01:12:59,840 --> 01:13:03,800 bruciare in un grande fuoco. 1340 01:13:05,198 --> 01:13:10,678 È ora che mangi qualcosa, Paul. Solo 1341 01:13:07,039 --> 01:13:10,679 non appena avrò finito. 1342 01:13:11,520 --> 01:13:15,600 Oh, salve, ragazzi. Sei appena in tempo. Io 1343 01:13:13,840 --> 01:13:17,199 stava per sedersi a mangiare. Portane un po' 1344 01:13:15,600 --> 01:13:19,039 altro cibo, Beth. Oh, non lo sarà 1345 01:13:17,198 --> 01:13:20,319 necessario. Siamo passati solo per raccontarlo 1346 01:13:19,039 --> 01:13:21,679 tu che Neil e il suo amico stanno guardando 1347 01:13:20,319 --> 01:13:24,679 il loro modo di pagare la penalità per loro 1348 01:13:21,679 --> 01:13:24,679 illecito. 1349 01:13:26,719 --> 01:13:30,000 Volevo solo assicurarmi che non accadesse 1350 01:13:28,000 --> 01:13:32,079 ritorno di fiamma. 1351 01:13:30,000 --> 01:13:34,479 Tutto ciò accade solo alle armi speciali I 1352 01:13:32,079 --> 01:13:37,119 prepararsi per un fiocco. 1353 01:13:34,479 --> 01:13:40,718 Potrebbe non pensare che sia uno scherzo quando fratello bianco 1354 01:13:37,119 --> 01:13:44,960 è davanti alla linea di tiro. 1355 01:13:40,719 --> 01:13:46,319 Ma fai un buon lavoro e rendi la pistola pessima. beh, 1356 01:13:44,960 --> 01:13:48,000 è la prima volta che ci vado 1357 01:13:46,319 --> 01:13:50,158 elogiato per aver rovinato le armi invece di 1358 01:13:48,000 --> 01:13:52,158 sistemandoli. Ebbene, l'arte di essere a 1359 01:13:50,158 --> 01:13:54,158 buon armaiolo torna utile in più 1360 01:13:52,158 --> 01:13:56,158 modi di quanto potresti pensare. Beh, anche 1361 01:13:54,158 --> 01:13:58,000 dobbiamo andare. Arrivederci. 1362 01:13:56,158 --> 01:13:59,809 Bene, grazie mille, Occhio di Falco, e bene 1363 01:13:58,000 --> 01:14:05,020 buona fortuna a entrambi. 1364 01:13:59,810 --> 01:14:05,020 [Musica] 1365 01:14:06,560 --> 01:14:10,480 Unisciti a noi di nuovo alla stessa ora la prossima volta 1366 01:14:08,560 --> 01:14:12,480 settimana per un altro di James Fenomore 1367 01:14:10,479 --> 01:14:15,198 I racconti avvincenti di Cooper dei primi tempi 1368 01:14:12,479 --> 01:14:17,599 frontiera americana. Un altro emozionante 1369 01:14:15,198 --> 01:14:19,678 avventura di Occhio di Falco e del suo sangue 1370 01:14:17,600 --> 01:14:23,719 fratello Chingutk, 1371 01:14:19,679 --> 01:14:23,719 ultimo dei Moheakani. 1372 01:14:26,960 --> 01:14:29,960 Calore. Calore. 1373 01:14:50,560 --> 01:14:53,560 Calore. 1374 01:14:53,679 --> 01:14:56,679 Calore. 1375 01:14:56,989 --> 01:15:11,708 [Musica]